Oppsigelse av en arbeidsavtale

Til alle som vil prøve seg på norsk og de som kan hjelpe litt til

Oppsigelse av en arbeidsavtale

Beitragvon Kviknedøle » Sa, 09. Mai 2009, 17:27

Heisann,

har noen av dere allerede skrivet en oppsigelse på norsk? Må jeg legge merke til noe spesielt ting?

Kanskje noen eller en har en eksempel for meg som kan sendes til meg?

Takk for hjelpen.
Mvh
Rainer

"Blunder du også, din enøyde djevel, sa mannen - han skulle træ en tråd i nåla."
Kviknedøle
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 419
Registriert: Mi, 14. Mai 2008, 12:59
Wohnort: Kvikne / Tynset kommune / Fylke Hedmark

Re: Oppsigelse av en arbeidsavtale

Beitragvon Schnettel » Sa, 09. Mai 2009, 17:32

Heisann.
Ich hab damals folgendes geschrieben:

Oppsigelse av arbeidsforhold
Jeg, xxx yyy, født 00.00.0000, sier med dette opp min stilling som xyz i ABC AS.
Min siste arbeidsdag vil være 00.00.0000.
Med vennlig hilsen
xxx yyy

Das reicht vøllig aus. Du musst weder begruenden noch sonst irgendwas. Nur eben die Kuendigungsfrist einhalten.
Du kannst dich natuerlich auch noch freundlich fuer die Zusammenarbeit bedanken, aber das hatte ich dann extra gemacht. In der Kuendigung selbst muss das nicht sein...
Når livet gir deg sitroner - be om Tequila og salt!
Schnettel
NF-Mitglied
NF-Mitglied
 
Beiträge: 4915
Registriert: Sa, 05. Jul 2003, 15:41
Wohnort: Rognan - 67 grader nord


Zurück zu Nybegynnere

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste