Typisk tysk

[jo1]

Typisk norsk?

Typisk tysk

Ingen er mer tysk
enn en lagmaskin
med maskinister som smører under veis.
Ubemerket.
Mens jubelen ser en annen vei.
Mot mesterskapets leirfivler.

Inger er mer tysk
enn grisebonden
med modellkone.
Schweinsteiger.
Forfenglig arbeidsmaur,
disiplinert urokråke.
God uten ball.
Enda bedre med.

Ingen er mer tysk
enn en avgått keiser
voktende
fra en tribune.

Ingen er mer tysk
enn den rakeste ryggen
i Premier League.
Strak vrist, stigende, forbi muren.
Følsom ytterside
og automatisert skru
med fagbrev.
Ballack
fra øst.
Stolt hovmesterblikk
Uovervinnelig sterk
i hodet.

Ingen er mer tysk
enn en mager 38-åring
som tygger tyggegummi.
Kjølig, rationell.
Skarpe ordrer.
Som en offisier
i krig.
Lehman.
Respektert. Fryktet. Men elsket?
Trygg på
seg selv.
Og ingen andre.
Alle følelser gjemt
inne i
de store hanskene.

Ingen er mer tysk
enn hvit drakter
med hender løftet
em en pokal.

Og da, endelig,
et smil?

Ingen er mer tysk
enn en tysker
i et sluttspill.

Ola By Rise

[Lavskriken]

Merkelig!
Men selvom de var så typisk tyske, så ble de allikevel bare vise-mester i fotballkampen! Spanierne var bedre og derfor kanskje enda mer typisk tysk enn de ikke så typisk tyske deltagere i kampen.

Hilsen! Lavskriken

[Nora41]

pent dikt!

[Harald96]

Ingen er mer tysk
enn en tysker
i et sluttspill.

Ola By Rise

Til orientering: Ola By Rise var en ikke altfor saa suksessrik trener for fotballklubben Rosenborg

[hobbitmädchen]

Merkelig!
Men selvom de var så typisk tyske, så ble de allikevel bare vise-mester i fotballkampen!

Barebare...
Det fins da vel minst 14 land som spillte verre enn Tyskland under EM...

[ironmaiden]

übersetz mal b itte auf deutsch

würde mich brennend interessieren

[Harald96]

würde mich brennend interessieren

Det ville interessere meg voldsomt.

Naar vi foerst snakker om fotball og "typisk tysk", saa vil jeg gjerne nevne en artikkel jeg leste i en tysk avis en gang paa 70-tallet. De sammenlignet der datidens kanskje 2 stoerste fotballspillere, Frantz Beckenbauer og Bobby Charlton.

Avisen kom til at de, totalt sett, antagelig var like gode, men Beckenbauer spilte mer paa sitt intellekt, mens Bobby Charlton mer var en "instinkt-spiller"!!!

Haha!!!

[Barney Bär]

[Heico-M]

Ein Spiel dauert 90 Minuten und am Ende gewinnt immer Deutschland
Gary Lineker.

Også fra 70 tallet

[Menneskejerven]

Det finnes tross alt en viss sannhet i diktet til Ola By Rise. Vi må forstå den nøytrale fotballvennen som selvsagt foretrekker å se gla`fotballspillende nasjoner som Holland eller Portugal i finalen. Er det ikke nesten alle som tenker slik? Dagens Tyskland spiller mer attraktivt enn for noen år siden, ingen tvil om det, men kommer seg opp til finalen takket være sin disiplin, innsatsvilje og ikke minst effektivitet allikevel. Hva sier vi tyskere om lite attraktivt spillende, men effektive lag som f.eks. det tradisjonelle Italia? Vi kritiserer fotballen de spiller, mange håper at de røker ut i gruppespillet allerede. Vi er nødt til å akseptere at andre tenker om Tyskland på en lignende måte. Objektivt sett er det forståelig. Husk dette før du føler nasjonalbevisstheten krenket når du leser et slikt dikt. Jeg synes snarere det er bare interessant å se hvordan andre fotballnasjoner ser på oss og dømmer om fotballen vi viser.

[ikkeforstå]

Jeg synes at det er et kjempeflott dikt. Jeg kan i hvert fall smile om det. Uansett om jeg er tysker eller ikkje.
Lurte på hvem av tyske trenerene kunne skrive et slikt. Beskriver stemmingen og intrykket som en tysk landslag
vises i et slutkamp veldig godt.
Det kan være at Volker Finke har ambisjoner som dikter og forfatter
Kanskje han begynner å skrive nå som pensjonist.
Takker for hyggelig lesning i hvert fall