hei ingrid,
das mit den numerischen befehlen ist eigentlich was für geübte PC-user oder du hast ständig den zettel parat. du kannst aber auch mit einem "short-cut" die Tastatur komplett umstellen, von DE in fast jede andere Sprache und zurück :
In der grauen befehlsleiste (oben, unten, links oder rechts, wo immer diese bei deinem pc auch angeordnet ist) gibt es ein kleines blaues quadrat mit dem kürzel DE welches angibt, dass die tastatur auf deutsch eingestellt ist. man kann hier weitere tastaursprachen hinzufügen, zwischen denen man mit ALT + shift hin und her schalten kan. ich habs bei mir engestellt und wechsel mal mit ALT + shift nach norsk (= NO im blauen kästchen) und statt dem deutschen ü wird nun beim schreiben das norwegische å angezeigt.
also denne nach dem umschalten :
ü = å
ä = æ
ö = ø
y = z
z = y
gross- bzw kleinschreibung mit der shifttaste wie immer
hast du einen älteren pc gehts so :
START

EINSTELLUNGEN

SYSTEMSTEUERUNG

TASTATUR

EINGABE und bei Eingabegebietsschema durch "HINZUFÜGEN" die gewünschte sprache (z.B. norwegisch - bokmal) aktivieren.
ist dein pc neu oder jedenfalls neueren datums (z.b. XP) gehts so :
START

EINSTELLUNGEN

SYSTEMSTEUERUNG

REGIONS- und SPRACHOPTIONEN

SPRACHEN

DETAILS

EINSTELLUNGEN und durch "HINZUFÜGEN" die gewünschte sprache aktivieren.
das schalten zwischen den Sprachen mit ALT + shift ist bei beiden versionen gleich.
grüßlies aus jena, wann gehts wieder zu den mücken?