Deutsches Arztrezept in Norwegen einlösen?

[Jools]

Moin,

der Betreff sagt eigentlich schon alles. Geht sowas?

Danke im Voraus!

S.

[der westfale]

Hei

Und genauso kurz und buendig. Nein.


Gruss Mark

[Jools]

Danke!

[Jools]

Mark, ich weiss nicht, woher Du diese Info hattest, sie stimmt aber so nicht. Ich habe jetzt doch nochmal beim Legemiddelverket nachgefragt und folgende Antwort bekommen:

I § 7-4 i forskrift om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek står det:

"§ 7-4.Ekspedisjon av nordiske resepter og EØS-resepter
Resept utstedt av lege autorisert i Danmark, Finland, Island og Sverige, samt EØS-leger som nevnt i § 2-1 første ledd bokstav b, kan ekspederes på norsk apotek. Slik resept skal ekspederes i henhold til norske bestemmelser, og må fylle de krav som går fram av kap. 3, 4 og 5. Påføring av Id-nummer, jf. § 4-2 første ledd bokstav b, kreves likevel ikke.

Resept som nevnt i første ledd første punktum omfatter ikke:
a) telefonresept og telefaksresept;
b)resept på legemiddel som ikke har norsk markedsføringstillatelse eller generelt godkjenningsfritak;
c)resept på legemiddel i reseptgruppe A;
d)resept på legemiddel i reseptgruppe B som har vært ekspedert i rekvirentens hjemland;
d)desinfeksjonssprit og varer som hører inn under forskrift om brennevin, herunder spiritus, og vin til medisinsk bruk.

En nordisk resept som har vært ekspedert i rekvirentens hjemland, kan ekspederes én gang ved norsk apotek. Dette gjelder ikke hvis reseptutstederen har påført resepten «non reit» eller annen begrensning for ny ekspedisjon.

Bestemmelsene i denne paragraf gjelder tilsvarende så langt de passer for ekspedisjon av nordiske resepter og EØS-resepter utstedt av tannlege og veterinær."

Dette betyr at norske apotek har anledning til å ekspedere resepter utstedt av en tysk lege under visse forutsetninger. Legemiddelet som er rekvirert må blant annet ha norsk markedsføringstillatelse og kan ikke være klassifisert i reseptgruppe A (narkotika). Det må videre være mulig for apoteket å forsikre seg om at legen har autorisasjon/godkjennelse i Tyskland, og resepten må oppfylle de samme kravene til opplysninger som norske resepter har jf. kapittel 3, 4 og 5 i nevnte forskrift. Det er opp til det enkelte apotek å vurdere om den tyske resepten fyller kravene til at den kan ekspederes.

Kurz und knapp auf Deutsch: Solange es sich nicht um Narkotika handelt und das Medikament in N legal ist, und solange die Apotheke die Authorisation des Arztes in Deutschland überprüfen kann: JA. Letzteres beurteilt jedoch jede Apotheke für sich.
Im Prinzip also wie in Deutschland, wo mir in einer Apotheke gesagt wurde: "Solange wir es lesen können... also Bulgarisch ist schlecht."