Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Literatur, Musik, Kunst, Sprache, etc.

Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Globuli » Mi, 05. Nov 2008, 21:55

Und wäre für jegliche Hilfe dankbar. Text sind nur ein paar Zeilen wäre aber sehr wichtig.
vielen Dank :)
Mein Name ist übrigens Sebastian und ich ziehe in ca 4 monaten ins schöne Finland, das nur so nebenbei
Danke und gruß
Globuli
 
Beiträge: 2
Registriert: Mi, 05. Nov 2008, 21:51

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Ulrike44 » Mi, 05. Nov 2008, 21:57

Globuli hat geschrieben:Und wäre für jegliche Hilfe dankbar. Text sind nur ein paar Zeilen wäre aber sehr wichtig.
vielen Dank :)
Mein Name ist übrigens Sebastian und ich ziehe in ca 4 monaten ins schöne Finland, das nur so nebenbei
Danke und gruß


... und von wo nach wo soll übersetzt werden?
... es ist, was es ist, sagt die Liebe
(Erich Fried)
Ulrike44
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 3059
Registriert: Do, 30. Aug 2007, 22:41
Wohnort: Møre og Romsdal

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Globuli » Mi, 05. Nov 2008, 21:59

uuups Sorry von norwegisch auf Deutsch :oops:
Tschuldigung
gruß
Sebastian
Globuli
 
Beiträge: 2
Registriert: Mi, 05. Nov 2008, 21:51

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Ulrike44 » Mi, 05. Nov 2008, 22:09

Globuli hat geschrieben:uuups Sorry von norwegisch auf Deutsch :oops:
Tschuldigung
gruß
Sebastian


na denn man tau...
... es ist, was es ist, sagt die Liebe
(Erich Fried)
Ulrike44
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 3059
Registriert: Do, 30. Aug 2007, 22:41
Wohnort: Møre og Romsdal

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Ingrid Janicke » Mi, 05. Nov 2008, 22:41

:D Hei,
dann leg mal los, und sag uns, was Du übersetzt haben möchtest!

:D Hilsen

Ingrid
Ingrid Janicke
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 419
Registriert: Mo, 06. Jan 2003, 20:25
Wohnort: 45219 Essen

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Ulrike44 » Mi, 05. Nov 2008, 22:44

Ingrid Janicke hat geschrieben::D Hei,
dann leg mal los, und sag uns, was Du übersetzt haben möchtest!

:D Hilsen

Ingrid


Schon geschehen :lol: :lol:
... es ist, was es ist, sagt die Liebe
(Erich Fried)
Ulrike44
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 3059
Registriert: Do, 30. Aug 2007, 22:41
Wohnort: Møre og Romsdal

Re: Bräuchte dringend eine kleine Übersetzung

Beitragvon Ingrid Janicke » Do, 06. Nov 2008, 0:34

:D na, dann.....

:D lb G Ingrid
Ingrid Janicke
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 419
Registriert: Mo, 06. Jan 2003, 20:25
Wohnort: 45219 Essen


Zurück zu Kultur und Sprache

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste