Für jüngere Kinder ist das eben viel zu abstrakt. Sie lernen eine Sprache nur, wenn sie genügend brauchbaren "Input" bekommen, d.h. entweder mit ständigem Schulunterricht mit Tests und Prüfungen usw., oder eben im Land selber, wenn alle drumherum die Sprache sprechen.
Zumal, wenn es um eine Sprache geht, die nicht allgegenwärtig ist wie Englisch, ist es für Kinder ganz schwer vorstellbar, dass diese komischen Wörter, die Mama oder Papa da in irgendwelchen Büchern stehen haben, zum Reden mit anderen Leuten gut sein sollen

Die Kinder werden ja auch weiterhin im fremden Land mit ihren Eltern die eigene Muttersprache sprechen, deshalb bringt es gar nix, wenn man als Eltern versucht, den Kindern die Fremdsprache zu vermitteln. Kinder lernen Sprache nicht als etwas Abstraktes, sondern in Bezug zu bestimmten Personen, und solange sie noch keine Personen um sich haben, mit denen sie diese Sprache benutzen müssen, sehen sie auch noch keinen Sinn darin - sie empfinden es vorerst im besten Fall als ein lustiges Spiel, oder häufig auch als eine lästige Idee der Eltern.
Also, einfach abwarten
