Übersetzung

von **Gabriel Shear** » Mi, 27. Dez 2006, 17:19

Hallo,

könnte mir vielleicht jemand bitte diesen Text kurz übersetzen:

Jippi her skal dat feires!

vielen Dank.

vg Gabriel

von **Jokey** » Mi, 27. Dez 2006, 17:54

Jippi, her skal det feires = Hurra, hier wird gefeiert

von **Gabriel Shear** » Mi, 27. Dez 2006, 17:56

super,

vielen Dank.

mfg Gabriel

von **Nord-Land-Luft** » Mo, 01. Jan 2007, 13:58

Frohes neues Jahr!

Wie heißt das auf Norwegisch?

hast du
ich versuche mal
bist du

Danke im Voraus!

von **Karsten** » Mo, 01. Jan 2007, 14:11

Nord-Land-Luft hat geschrieben:hast du
ich versuche mal
bist du

Moin und ebenso ein frohes Neues Jahr!

hast du - har du
ich versuche mal - jeg prøver en gang
bist du - er du

Gruß
Karsten

von **Nord-Land-Luft** » So, 07. Jan 2007, 23:26

Hallo!

Kann mir jemand sagen, wie die Groß- und Kleinschreibung im Norwegischen geregelt ist?

Grüße

von **Linda** » So, 07. Jan 2007, 23:58

eigennamen und satzanfaenge werden grossgeschreiben.