Hallo Ihr!
Netterweise hatte mir ja schon jemand meine letzte Mail an unser Urlaubsdomizil übersetzt. Natürlich hat die Überweisung nicht funktioniert... Jetzt bräuchte ich nochmal ganz drigend eine Übersetzung von Folgendem:
Leider hat die Überweisung der Anzahlung für die Hütte nicht funktioniert. Der Überweisungsträger ist nicht bei der Bank eingegangen und wir müssen der Bank erneut unsere Daten senden.
Wir hoffen, Sie haben noch etwas Geduld, denn wir möchten unsere Reservierung auf jeden Fall aufrecht erhalten.
Vielen Dank für die Hilfe!