Buch und CD zum norwegisch lernen !

[Günter]

Hei,

wer hat einen Tip für Lehrbuch mit CD um als Anfänger norwegisch zu
lernen

Ich will nicht vor dem PC sitzen und pauken, sondern lesen und eine (oder mehrere)
CD`s für den CD Player (zum Beispiel im Auto)

Gruss

Günter

[Roger]

Hei Günter,

Wir haben im Norsk-Unterrich "Et år i norge" inkl CD und Løsungsschluessel.
Nun, es ist nicht gerade der Oberhammer, halt etwas Theorielastig. Ich denke in Kombination mit anderen Lehrbüchern sicher sehr wertvoll

Viel Spass beim Pauken

Roger

[gullfisken]

Hallo,

wer hat einen Tip für Lehrbuch mit CD um als Anfänger norwegisch zu
lernen

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... 90-5878951

Bevor du jetzt sagt, das ist ja doch ein PC-Kurs: ja, ist es, und du hast alle Vorteile davon, die du bei einer reinen CD-Version (gibts auch) nicht hast. Und warum ich den trotzdem gelistet habe: die ganzen Audiodaten sind auf der CD mit drauf (als .mp3) und du kannst dir die CDs fuer's Auto damit leicht und angepasst selber machen

Steht der reinen Audio-Version (4 x CD) um nichts nach.

Liebe Gruesse aus dem Goldfischteich!

[Roger]

Hei,

Guckst du auch mal hier::lol:

http://forum.norwegen-freunde.com/viewt ... rs&theme=3

Hilsen

Roger

[kwierny]

Hei Günter,
also ich lerne u.a. mit Assimil, weil ich auch gern ein Programm mit Buch und CDs haben wollte. Das Buch ist im handlichem Taschenformat, sodaß es für unterwegs super geeignet ist. Das Ganze kannst du bequem im Internet bestellen und in die ersten Lektionen schon mal reinschauen.
Viel Spaß beim lernen!
Hilsen Kathrin

[antares]

ich hab zuerst einige stunden privat und dann beim vhs-kurs "er ar i norge" verwendet...ich finde es ganz nett, viel grammatik, aber das muss ja uch sein und die erklärungen und übungen sind nicht schlecht...im moment lerne ich alleine mit assimil + cd weiter, die dialoge sind recht witzg (für ein lehrbuch) udn so kurz dass sich jeden tag 1-2 lektionen bewältigen lassen...

das langenscheidtpaket mit cd fand ich weniger ansprechend, eher fad, ich hatte damit schon versucht dänisch zu lernen, aber wie gesagt eher auf langweilig gemacht...

god tur ist als lehrbuch zum alleinlernen weniger geeignet finde ich, da schon eher troll i ord (gibts da eine cd dazu??)

norsk for deg heißt auch noch ein lehrbuch (autorin: inke hach)..mit schlüssel und cd, aber davon würde ich persönlich abraten; die lektionen sind wohl eher für einen vhs-kurs konzipiert und meiner meinung nach nicht besonders lehrreich...

fazit: ich denke zum selbststudium sind abgesehen von norwegisch aktiv am besten assimil + et ar i norge geeignet!

[Günter]

Und warum ich den trotzdem gelistet habe: die ganzen Audiodaten sind auf der CD mit drauf (als .mp3) und du kannst dir die CDs fuer's Auto damit leicht und angepass

Hallo an den Goldfischteich,

das ist also eine CD mit einem Buch.
Sowas gibt`s nämlich auch bei ebay
Hoffentlich kann ich da nichts falsch machen

Gruss
Günter

[gullfisken]

Hallo Guenter,

das ist also eine CD mit einem Buch.

Es ist ein kleines Lehrbuch und die dazugehoerige CD. Sie beinhaltet die PC-Version des Assimil Kurses. Du kannst u.a. alle Lektionen anhoeren und auch viele Aufgaben loesen, Deine eigene Sprache aufhehmen usw. .
Es ist also keine Audio-CD, sondern eine Daten-CD. Bei mir sind alle Lektionen und saemtliche Texte als .mp3 direkt auf der CD mit drauf,
und Du kannst sie Dir einfach runterkopieren und dann als Audio-CD brennen, fuers Auto usw. . Ich habe die Version des Kurses mit den 4 Audio-CDs schon gehoert, es sind exakt dieselben Lektionen, Texte und dasselbe Buch, nur ist auf der PC-Version eben noch einiges zusaetzliches drauf.

Sowas gibt`s nämlich auch bei ebay

Da musst Du genau nachfragen, was man dort anbietet. Den Link zu der genannten Version habe ich Dir ja schon genannt, da kannst Du vergleichen.

Hoffentlich kann ich da nichts falsch machen

Der Assimil-Kurs ist richtig gut, und Du machst mit dem garantiert nichts falsch. Meiner Meinung nach ist er auch um einiges besser als das oft angepriesene Norwegisch Aktiv, aber das ist wohl Geschmackssache.

Meines Wissens kannst Du den Assimil-Kurs sogar probehoeren.

Liebe Gruesse aus dem Goldfischteich!

[Günter]

die ganzen Audiodaten sind auf der CD mit drauf (als .mp3) und du kannst dir die CDs fuer's Auto damit leicht und angepasst selber machen

Steht der reinen Audio-Version (4 x CD) um nichts nach.

Liebe Gruesse aus dem Goldfischteich!

Hallo an den Goldfiischteich,

schau doch mal auf diese Seite (ebay sofortkauf)
ob das das richtige ist und ich nichts falsch mache - und ich
damit eine CD fürs Auto machen kann :http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=87407&item=7130640679&rd=1&ssPageName=WD1V

Gruss

Günter

[gullfisken]

Hallo Günter,

schau doch mal auf diese Seite (ebay sofortkauf)
ob das das richtige ist und ich nichts falsch mache - und ich
damit eine CD fürs Auto machen kann

Schau doch mal hier, ist derselbe Kurs, und vermutlich billiger!

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3 ... 90-0266447

Ich habe eben mal die ISBN von meinem Kurs, den ich hier liegen habe
kontrolliert, es ist ebenfalls ISBN 3-89625-410-3. Also ist es der gleiche Kurs.

Wie gesagt, die einzelnen Texte sind als .mp3 und .wav direkt mit auf der CD, und du kannst sie runterkopieren und beliebig als Audio-CD zusammensetzen, ganz wie du willst. Oder auf einen MP3-Player spielen. Damit du dir ganz sicher sein kannst, habe ich dir eine Mail geschickt mit dem Directory-Inhalt, dann siehst du was ich meine. So lange du die Kopien nur fuer dich benutzt ist das auch legal, weil du die Original-CD ja rechtmaessig erworben hast.

Ob dir das zusagt oder nicht, und ob dir der Kurs und die Moeglichkeiten so genehm sind, musst du letztendlich selber entscheiden! Ich moechte auch fuer Assimil keine Werbung machen, sondern kann dir nur sagen, dass ich den Kurs fuer sehr gut halte (auch jetzt noch, nachdem ich
schon um einiges weiter bin), und ich mir damals auch immer die Soundfiles fuers Auto davon zusammengestellt habe.

Liebe Gruesse aus dem Goldfischteich!

[Günter]

Schau doch mal hier, ist derselbe Kurs, und vermutlich billiger!
:

Hallo Thomas,

danke für Deine Hilfe.
ABER schau doch bitte noch mal unter Ebay sofort Kauf Art.Nr. 7130640679
da lese ich € 72.00
und Du sagst es ist das Gleiche wie bei amazon.

Gruss
Günter (sag mal was bedeutet eigentlich der Goldfischteich ??)

[Hope-holiday]

Hallo.
ich bin neu hier.
Und habe gleich eine frage. Kennt jemand eine
gute Übersetzungssoftware. Norwegisch Deutsch?
Wenn es so etwas gibt. Oder eine Online Übersetzung?
Danke im Voraus

[Karsten]

Kennt jemand eine
gute Übersetzungssoftware. Norwegisch Deutsch?
Wenn es so etwas gibt. Oder eine Online Übersetzung?

Moin!

http://www.heinzelnisse.info

Oder einfach mal unsere Suchfunktion oben bemühen, da wirst du vielfach fündig.

Grüße
Karsten

[Krümel]

Hei alle zusammen,

wer hat interesse an einem " Norwegisch Aktiv" Programm??

So wie es bei http://www.norwegisch-aktiv.de/index.html

angeboten wird?

Wenn interesse bitte über Mail oder Pn melden weitere Infos gibt es dann!

( Antworten könne ein wenig dauern!)

bis denn dann