Übersetzung "Stemme for de Stemmeløse"

[Arvakur]

Kann mir bitte jemand das Lied "Stemme for de Stemmeløse" übersetzen?
Finde das Lied total schön und so ein bischen weiss ich auch um was sich das Lied handelt, hätte aber gerne die genaue Übersetzung!

Vielen Dank schon im Voraus!

Hier der Liedtext:

Stemmer trenger seg på
prikker og klør i din stengte hud
bølger søker deg inn
for du e den beste kanalen
Stemmer ingen har hørt
når deg fra tankenes himmelrand
svar som bor i din hånd
ska våkna og heva sin stemme

Åh... En stemme for de stemmeløse

Barn går tause i flokk
flykter fra krigen på utpint jord
gribber zoomer seg inn
med stive og stirrende linser
Bilder trenger seg på
navnløse øyne har ropt ditt navn
ber deg ikkje om ord
bare handlinger gjer de ein stemme

Åh... En stemme for de stemmeløse

Barn som ingen har sett
slekter i kommende tusen ledd
venter tause sin arv
Den jordå som me ska forlata
Bilder blotter sin hud
ord fra Guds munn blir te kjøtt og blod
blør fra såret du ser
i himmelen lever en stemme

Åh... En stemme for de stemmeløse (fader ut)

[Menneskejerven]

Die Übersetzung müßte ungefähr so lauten:

Stimmen drängen sich auf,
prickeln und jucken in Deiner verschlossenen Haut,
Wellen versuchen einzudringen,
denn Du bist der beste Kanal.
Stimmen, die keiner gehört hat,
erreichen Dich vom Himmelrand der Gedanken,
Antworten, die in Deiner Hand wohnen,
werden erwachen und ihre Stimme erheben.

Oh... Eine Stimme für die Stimmlosen

Kinder gehen schweigend in einer Schar,
fliehen vor dem Krieg auf quälender Erde,
Geier zoomen sich heran,
mit steifen und starrenden Linsen.
Bilder drängen sich auf,
namenlose Augen haben Deinen Namen gerufen,
sie bitten Dich nicht um Worte,
nur Taten geben ihnen eine Stimme.

Oh... Eine Stimme für die Stimmlosen

Kinder, die niemand gesehen hat,
Familienmitglieder in künftigen tausend Gliedern,
erwarten schweigend ihr Erbe,
die Erde, die wir verlassen werden.
Bilder entblößen ihre Haut,
Worte aus Gottes Mund werden zu Fleisch und Blut,
bluten aus der Wunde, die Du siehst,
im Himmel lebt eine Stimme.

Oh... Eine Stimme für die Stimmlosen (blendet sich aus)

Viele Grüße
Menneskejerven