Also tendenziell würde ich zur Route über Finnland raten - ist aber letztlich eine finanzielle und auch eine Geschmackssache.
"Tallink-Superfast" fährt wieder die Strecke Rostock-Helsinki (ca. 25 Stunden), weil das Schiff dann weiter nach Tallinn geht:
http://www.tallinksilja.com/de
Alternativ bedient "Finnlines" die Strecke Travemünde-Helsinki mit 2 verschiedenen Schiffs-Typen: Die Star-Klasse als schnelles Schiff (ca. 27 Stunden) und die Hansa-Klasse (ca. 36 Stunden):
http://www.ferrycenter.fi/de
Kurz etwas zu den Preisen: Auch wenn bei Finnlines die Speisen während der Überfahrt im Preis inbegriffen sind, dürfte Tallink doch ein bisschen günstiger sein (vor allem, wenn man nur Ruhesessel bestellt), da man vorab das Essen reservieren bzw. mitbestellen kann. Wenn man aber aus westlichen Ländern über Hamburg anreist, zu muß man die Mehrkilometer nach Rostock hinzurechnen.
Es ergeben sich überschlägig folgende Preise:
TALLINK-SUPERFAST:
Auto 115,00 Euro
Innenkabine B zur Alleinnutzung 360,00 Euro zzgl. Essen (ca. 12 Euro je Frühstück-/ Mittag-/ Abend-Buffet bei Vorausbuchung - also ca. 40 Euro)
Autopaket mit Kabine B 421,00 Euro zzgl. Essen
gesamt ca. 460 bis 500 Euro
FINNLINES - STAR-KLASSE:
Auto 100,00 Euro
Innenkabine B3 zur Alleinnutzung 366,00 Euro
gesamt ca. 466 Euro inkl. Essen
FINNLINES - HANSA-KLASSE:
Auto 100,00 Euro
Außenkabine (gibt nur außen) zur Alleinnutzung 546,00 Euro
gesamt ca. 646 Euro inkl. Essen
Für unseren eigenen Skandi-Trip im Sommer 08 streiten wir noch darüber ob Tallink oder Finnlines-Star - also ich persönlich würde Tallink nehmen, habe aber eine Gegenstimme und 2 Enthaltungen gegen mich

.
Da es von Helsinki nach Rovaniemi und Kolari einen Autoreisezug gibt (täglich ab Helsinki 19:20 Uhr; an Rovaniemi 7:51 Uhr), ist es durchaus eine Überlegung wert, stressfrei in einer Nacht von Helsinki zum Polarkreis zu kommen - für die Strecke Rostock/Travemünde - Rovaniemi/Kolari bist Du also "nur" noch rund 60 Stunden bzw. 2,5 Tage unterwegs:
http://www.fintouring.de/PDF_seiten/ein ... eis_12.pdf
Von Kolari sind es ca. 370 km nach Alta (entlang der Grenze SWE/FIN), von Rovaniemi sind's so ca. 500 km - weil's der gleiche Preis (one-way 242,00 Euro) ist würde ich den Zug nach Kolari empfehlen (zumal der Zug auch nicht so voll ist wie der nach Rovaniemi).
Der Trip kostet Dich also ab Deutschland bis Rovaniemi/Kolari rund 700 Euro. Nicht gerade billig, aber in meinen Augen relativ schnell und deutlich entspannter als 2000 km Selbstfahrerei mit dem Auto.
Es kann durchaus mit Stapazen verbunden sein (besonders im Winter/ Frühling), in 2,5 Tagen mit dem Auto die gleiche Strecke zu absolvieren.
Also wir machen das nie wenn's nach Lappland geht, wir nehmen meistens ganz altmodisch die gute alte Eisenbahn nach Rovaniemi, und dann die "Achterbahn des Nordens"

.