Hei bergen, an deiner Stelle würde ich mal unter
http://www.visithirtshals.com nachschauen bzw. das Hirtshals Tourist Office per mail kontaktieren,die können dir das ja sicher beantworten.Meiner Erfahrung nach sind die dänischen Touristbüros genauso hilfsbereit wie die norwegischen.Naja,dazu sind die ja schliesslich auch da.Ich weiss,dass an Wochentagen das Fährterminal von Bussen gut bedient wird,ob das auch für Samstags (bzw. so früh am Samstag) gilt,keine Ahnung...Sonst stehen aber in Hirtshals genug Taxis herum.Man muss also nicht zwingend im strömenden Regen stehen und warten

hilsen, Lars