Begriffe im Wohnungsmarkt Fellesgjeld-Fellesformue

[ronny]

Hei,

beim stöbern auf finn.no fällt mir des öfteren auf, dass manche Anzeigen neben dem Verkaufspreis auch einen Mietpreis und dazu noch "Fellesformue" sowie "Fellesgjeld". Ich kann die Begriffe zwar wörtlich übersetzen (Gemeinschaftsvermögen, Gemeinschaftsgeld ), bin mir aber nicht im Klaren darüber, was sie tatsächlich bedeuten.

Wer weiss es?

Vorweihnachtliche Grüße
Ronny

[trolljenta]

schau mal hier http://forbruker.no/bolig/article844179.ece unter dem Begriff "boligtyper" wird das ganze recht gut erklärt

Trolljenta

[Grønn Demon]

Gjeld=Schuld(en), nicht Geld!

[ronny]

Ah, naklar GD ... da habe ich mich jetzt vom deutschen Begriff in die Irre leiten lassen.

Danke Trolljenta, unter dem angegeben Link habe ich herauslesen können, was "Fellesgjeld" bedeutet. Das heisst dann wohl der Eigenanteil (und Anspruch) an den Grundstückskosten einer Genossenschaftswohnung, wenn ich das richtig verstanden habe.

Was das Gemeinvermögen "Fellesformue" betrifft, bin ich noch nicht schlauer geworden.

Sind diese beiden Zahlungen also immer zu entrichten, unabhängig davon ob gekauft oder gemietet wird?

Es ist zugegeben auch nicht gerade mein Fachgebiet. Kann mir das vielleicht noch einer erklären?

Neugierige Grüße
Ronny