Berufsbezeichnung!!

[oka-kate]

hej ihr lieben,

ich bin neu hier in eurem forum und hab da mal eine kleine frage!

gibt es denn in norwegen den beruf der arzthelferin ?? finde nämlich nichts darüber!

wäre nett wenn mir das jemand sagen könnte

grüßle kate

[Frøken Ur]

Ja sicher, das ist hier der legeassistent. Manchmal wird die Arzthelferin auch mit legesekretær bezeichnet.

[oka-kate]

hej nochmal,

weißt du auch wie es damit auf dem arbeitsmarkt damit aus sieht??
bzw. wie das norwegische arbeitsamt im internet heißt?

liebe grüße kate

[Frøken Ur]

Hallo,
gehe mal auf https://www.nav.no/sbl/stillingssok/enkelt.do , dort waehlst du "helse, omsorg..." aus und laesst mal nach legesekretær suchen. Stellen gibt es hier genug, sind aber nicht so dolle bezahlt. Besser verdienst du in den Aussenkanten Norwegens. Und du solltest wirklich gute Sprachkenntnisse haben, denn du musst oft telefonieren und auch so einiges schreiben.

Das norweg. Arbeitsamt ist mittlerweile unter NAV (norsk arbeids- og velferdsetaten) integriert (vormals A-Etat).

[oka-kate]

hej,

erstmal vielen dank!!!

hab vorhin einwenig im forum gestöbert und hab gelesen das die vhs sprachkurse nichts bringen!! warum denn nicht???

ich kann zwar englisch und schwedisch aber ganz klar kommen tu ich trotzdem mit dem norwegischen nicht. obwohl man ja immer sagt das schweden und norweger sich untereinander verstehen.

wann hat eigentlich bei euch immer der chat offen??

vi ses kate

[Rehauge]

hej,

erstmal vielen dank!!!

hab vorhin einwenig im forum gestöbert und hab gelesen das die vhs sprachkurse nichts bringen!! warum denn nicht???

wann hat eigentlich bei euch immer der chat offen??

vi ses kate

wahrscheinlich weil die vhs kurse mehr in richtung "touristensprache" gehen, also auch sehr langsam und nicht so intensiv sind. kommt natürlich aber auch auf den lehrer an. ich finde so ein vhs kurs ist, neben einem evtl. selbststudium der sprache, trotzdem nicht verkehrt..
letztendlich liegt es aber an jedem selbst was am besten funktioniert.

der chat ist eigentlich immer offen. nur ist vor 21 oder 22 uhr selten jemand da. einfach ab und zu mal rein gucken...

[Harald96]

hej,ich kann zwar englisch und schwedisch aber ganz klar kommen tu ich trotzdem mit dem norwegischen nicht. obwohl man ja immer sagt das schweden und norweger sich untereinander verstehen.

Selbstverstaendlich!!! Nur nicht, wenn du aus Skaane kommst (die suedlichste schwedische Provinz), dann verstehen auch die meisten Norweger nicht viel!!

Ich schon, aber ich kenne viele, die ueberhaupt nichts davon verstehen!!

MfG

[pumba]

Hei,
Den Beruf Arzthelferin must du in Norwegen auch Anerkennen lassen.
Weitere Info findest du unter http://www.safh.no/

Pumba

[oka-kate]

hej,

nee ich komm net aus skane!!

ich kanns schon lesen so ischs net aber verstehen happerts noch!!
aber übung macht den meister!!

tack katja