Ab 1.3. in Oslo - muss meine Tochter in die Schule?

[JannekeRS]

Hallo, liebe Foristen,
mein Mann hat am Mittwoch erfahren, dass er einen Job an der UiO in Oslo bekommt. Und wir werden daher schon Ende Februar nach Oslo ziehen, denn es geht ab 1.3. los.
Wir haben zwei Töchter im Alter von drei und sechs Jahren. Die Große geht hier noch in die KiTa, da sie in Deutschland erst 2015 eingeschult würde. Nun ist es aber so, dass ich gelesen habe, dass in Norwegen die Kinder ein Jahr früher in die Schule kommen - stimmt das? Und müsste ich sie, wenn wir in NO sind, sie schon an einer Schule anmelden?
Wir haben die deutsche Schule in Oslo schon ausgeklammert und würden eine norwegische Schule anpeilen - dort haben m.E. die Kinder Anspruch auf 1h/Tag auf Unterricht in ihrer Muttersprache, sodass hier auch die deutsche Schriftsprache und Rechtschreibung geübt werden kann (das ist ja in sofern wichtig als es sein kann, dass wir ab 2019/20 wieder nach Deutschland gehen) - stimmt das so?
Verfügt jemand von Euch über Erfahrungswerte? Ich freue mich über Antworten und hilfreiche Tipps.
Herzlichen Dank!
Janneke

[Alyana]

Hier ist es so das die Kinder in der Schule anfangen in den Jahr in dem sie 6 werden. Also ist deine grosse hier bereits Schulpflichtig.

In der Theorie haben einwanderer Kinder anrecht auf spezial unterricht in ihrer muttersprache bis sie dem Norwegischen so gewachsen sind das sie dem Unterricht folgen koennen, was aber nicht heisst das sie Deutschunterricht bekommen so wie du es beschrieben hast, Ziel ist es das die Kinder moeglichst schnell Norwegisch lernen aber trotzdem nicht so weit im Stoff hinterher fallen. Allerdings ist es an den meisten Schulen nicht moeglich oder nicht immer moeglich Kinder in ihrer Muttersprache zuunterrichten. Dort bekommen sie aber dann hilfe und extra unterrischt um so fit in Norwegisch zu werden das sie schnell alles verstehen.

Aber Kinder lernen ja sehr schnell und die 1 klasse ist hier auch noch nicht so anspruchsvoll das sie da grosse probleme haben wird.

[Freya-Luna]

Hallo Janneke,

als ich damals mit den Kids hier her kam, war mein Juengster auch gerade im Schulalter und wurde hier eingeschult.
Da wir damals in Svelvik lebten, kam die Schule in Oslo eh fuer uns nicht in Frage.
Der Juengste wurde also hier eingeschult und der aeltere wurde quais 1 zu 1 uebernommen, ohne ein extra Jahr (wie ich es befuerchtet hatte).
Beide bekamen neben dem normalen Unterricht noch extra Unterricht in norwegisch und es klappte wunderbar.
Deutsch als Fremdsprache wird hier ja erst spaeter angeboten, da muesstest Du dann schon zu Hause selber dafuer sorgen, dass sie auch deutsch lesen und schreiben lernt.
Von dem Anspruch auf 1 Std. Unterricht in der Muttersprache habe ich allerdings noch nie etwas gehoert.

Viele Gruesse
Freya

[Kyokocat]

Hei,

es ist so, wie Alyana und Freya schreiben. Kinder, die die norwegische Sprache nicht beherrschen, bekommen einen Muttersprachler zur Seite gestellt, der den Kiddis dann den norwegischen Lernstoff in die Muttersprache uebersetzt. Es ist nicht so, dass die Kinder dann Deutsch lesen und schreiben lernen. Dies dachte ich auch erst und habe bei unserer Tochter nachgefragt. Sie bekommt aber keine muttersprachliche Hilfe zur Seite gestellt, da sie gut genug norwegisch spricht um dem Unterricht zu folgen.

Deutsch lesen und schreiben lernen, muesst ihr dann zu Hause oder bei Privatlehrer machen.

Liebe gruesse