Bilderrätsel 1683

[Kumulus]

Die Kvenen?

Ich bin sicher, dein Spürsinn hat dich wieder mal auf den richtigen Pfad geführt. Super

[Gudrun]

Wieder was gelernt. Vorher noch nie etwas von Kvenen oder Waldfinnen gehört. Ist Ronald schon wieder verreist?

[Ronald]

Moin,
nee, bin nicht verreist. Habe nur nichts gefunden.
Gruß
Ronald

[gudrun55]

... Habe nur nichts gefunden.

Ui, damit hätte ich nicht gerechnet!

[Ronald]

Moin,
wo ist das denn, Finnmark?
Gruß
Ronald

[Heini]

Hupps, da ist ja schon das neue Rätsel.
Du stehst am Kainun institutti in Pyssyjoki bzw. Børselv.
War nie dort, habe mir mal was drüber gelesen....

[Ronald]

Moin,
das isst es und hier ist das Foto dazu:



Hatte es nur aus einer anderen Perspektive.
Gruß
Ronald

[Gudrun]

War ja nicht mehr schwer zu finden: Suche auf norwegisch, da die Internet-Seite nicht in deutsch oder englisch verfügbar ist. Ein Zentrum musste es sein, da so ein Gebäude für so eine kleine Minderheit eine gewisse Bedeutung haben muss und natürlich nach den Kvenen suchen. Liefert bei mir als ersten Treffer das Institut.

Grüße Gudrun

[gudrun55]

Du stehst am Kainun institutti in Pyssyjoki bzw. Børselv.

Genau, dort stehe ich, am "Kväänin kielen ja kulttuurin kansalinen sentteri - Nationales Zentrum für Kvensk Sprache und Kultur“ https://goo.gl/maps/cSzAjn5bELo

Wir waren bei der Borselv Kapell gewesen und jetzt wieder unterwegs Richtung RV98. Die Neugierde ob des interessanten Gebäudes hat mir dann wieder neues Wissen über Minderheiten beschert.



Unter anderem dieses:

Die kvenische Sprache (kvenisch: kvääni, norwegisch: kvensk språk) ist eine ostseefinnische Sprache, die von den Kvenen gesprochen wird, den Nachkommen finnischer Einwanderer in Nord-Norwegen.

Seit April 2005 ist Kvenisch nach intensiven Diskussionen in Norwegen als eigene Sprache anerkannt.

2007 wurde daher mit dem „Kvenischen Institut“ ein kvenischer Sprachrat gegründet. Als beratendes Organ entwickelt er in einem ersten Schritt Richtlinien für eine neue Schriftsprache und sammelt Nachweise der verschiedenen kvenischen Dialekte. Die nationale Aufgabe des Kven-Instituts besteht also darin, den Kven-Sprachrat zu betreiben sowie Informationen über Sprache und Kultur vermitteln.

Als eine der ersten offiziellen Websites Norwegens bietet der Internetwetterdienst yr.no seit dem 9. Februar 2010 Informationen in kvenischer Sprache an.

Ronald, ich habe tatsächlich überlegt, ob ich das Foto nehmen kann, weil du fast das gleiche in deinem Reisebericht gepostet hast

und dem Zentrum der Kvenen-Kultur, da in dieser Gegen sehr viele Kvenen leben und auch noch die kvenische Sprache können und sprechen.



Die Kvenen sind eine ethnische Minderheit in Norwegen, die aus Bauern und Fischern stammen, die im 18. Und 19.Jahrhundert aus Finnland und Schweden nach Nordnorwegen eingewandert sind. Sie haben heute einen Minderheitsstatus und ihre Sprache ist seit 2005 offiziell anerkannt.

So, Heini, denn mach mal weiter!

liebe Grüße! gudrun55

[gudrun55]

War ja nicht mehr schwer zu finden:

Genau, aber nur, weil du dich nicht hast aufs Glatteis führen lassen mit der Suche nach dem Standort sondern direkt auf die Bedeutung des Gebäudes fokussiert und nicht davon abgelassen hast! Respekt!

liebe Grüße! gudrun55

[Ronald]

@gudrun55:
Konnte mich nur nicht so schnell erinnern, dass ich es 2013 schon einmal fotografiert hatte.
Gruß
ROnald

[Gudrun]

Genau, aber nur, weil du dich nicht hast aufs Glatteis führen lassen mit der Suche nach dem Standort sondern direkt auf die Bedeutung des Gebäudes fokussiert

Da war ich kurz davor.

Grüße Gudrun