Hmm, nun habe ich einen kleinen See gefunden, der in etwa diese Form haben könnte.
Wenn man vom 1.066 m hohen Himingen in nord-nordöstliche Richtung schaut, liegt dort der Nystulvatnet. Links in deinem Foto sieht man auch noch einen Teil eines anderen Gewässers, das in diesem Fall der Tjønnlitjønna sein könnte.