hallo Dani,
ich weiß nicht, ob mein hinweis zu spät kommt, aber für das auf der Botschaftshomepage genannte Ehefähigkeitszeugnis brauchst Du auf jeden Fall eine sogenannte Apostille, damit die norweg. Behörden das Efz. anerkennen. Eine Apostille ist, vereinfacht gesagt, ein Stempel, der einem anderen Land mitteilt, daß es sich bei dem vorgelegten Dokument tatsächlich um eine offizielle Urkunde des ausstellenden Landes bzw. seiner Behörden, handelt. (Das hab ich auch erst mühselig lernen müssen...) Die Apostille fürs Efz. erteilt (ich erinnere mich kaum noch) das obergeordnete Standesamt in Deiner Wohngegend.
Habe selbst im Juli 2002 hier in Norwegen geheiratet, nachdem ich monatelang mit den Mühlen der Bürokratie hüben wie drüben gekämpft habe.
Alles Gute!
Angela