Color Line - Neues Schiff für Kiel-Oslo (mit Bilder)

Norwegenbezogene Themen, die in keine andere Kategorie passen

Color Line - Neues Schiff für Kiel-Oslo (mit Bilder)

Beitragvon Matthias Heinekamp - Elch » Mi, 16. Okt 2002, 11:34

Hallo Norwegenfreunde,
habe eine für mich neue Pressemeldung auf den norwegischen ColoLine Seiten gefunden. Leider kann ich nicht als so gut Norwegisch, vieleicht könnte einer ja den Text übersetzen?

Ciao!
Elch

Pressemeldung:

Bild

Styret i Color Line AS har i dag besluttet å utsette bestillingen av et nytt skip fra det finske verftet Kværner Masa-Yards Inc. Bakgrunnen for styrets beslutning er den usikkerhet regjeringen har skapt ved å ta ut den vedtatte, norske nettolønnsordningen i sitt forslag til statsbudsjett som ble offentliggjort torsdag 3. oktober.

Nettolønnsordningen i Norge ble innført 1. juli i år og tilsvarer den skatteordning som Danmark innførte i 2000 og Sverige i 2001. Nettolønnsordningen i Sverige og Danmark er godkjent av konkurransemyndighetene i EU.

Color Line AS og Kværner Masa-Yards Inc. inngikk tidligere i dag en intensjonsavtale om bygging av en ny cruiseferge med frist til 16. desember i år om å effektuere kontraheringen. Color Line AS forutsetter at Stortinget innen denne datoen har avklart de nødvendige langsiktige rammevilkårene for selskapet.

Verdien av avtalen er ca. EUR 300 mill. Dersom det blir besluttet kontrahering, vil det nye skipet stå ferdig til julesesongen 2004. Det nye skipet er planlagt å erstatte MS Prinsesse Ragnhild, og vil dersom det blir bygget, gå sammen med MS Kronprins Harald mellom Oslo og Kiel.

I avtalen med Kværner Masa-Yards Inc. ligger det opsjon på bygging av ytterligere ett skip. Adm. direktør Trond Kleivdal i Color Line AS, sier at selskapet har valgt Kværner Masa Yards Inc. fordi det finske verftet er en av verden ledende skipsbyggere av cruiseskip, den tilbudte leveringstiden og prisen for prosjektet.

Det nye skipet vil bli verdens største cruiseferge på mer enn 75.000 dødvekttonn, og vil i følge selskapet bidra til å styrke posisjonen til norsk skipsfart og selskapet som et av Europas ledende cruisefergerederier.

? Skal Color Line lykkes i sine ambisjoner, er selskapet avhengig av å ha tilsvarende rammebetingelser som sine konkurrenter, for på lang sikt å kunne overleve som et norsk selskap, sier adm. direktør Trond Kleivdal.

URL: http://www.colorline.no/servlets/page?s ... item=10481
Matthias Heinekamp - Elch
 
Beiträge: 22
Registriert: Fr, 23. Aug 2002, 12:19
Wohnort: KÖLN

Zurück zu Sonstiges

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 65 Gäste