Finnisch Wörterbuch

Schweden, Finnland, Svalbard, ...

Finnisch Wörterbuch

Beitragvon Torben » Fr, 29. Okt 2004, 19:24

Hallo,
hat hier vielleicht jemand erfahrung mit Finnisch Wörterbüchern?
Das einzige was ich bisher entdeckt habe ist eins von Langenscheidt, welches aber recht klein ist. Okay, für den Anfang reichts aber ich habe mit einer ähnlich großen Ausgabe für Norwegisch festgestellt das man damit doch sehr schnell an seine Grenzen stößt...
Vielleicht ist es am besten man bestellt eins direkt aus Finnland?

Würde mich über Ratschläge freuen...

Torben
Torben
 
Beiträge: 44
Registriert: So, 22. Dez 2002, 23:30
Wohnort: Kristiansand

Re: Finnisch Wörterbuch

Beitragvon Erdmænnchen » Fr, 29. Okt 2004, 21:23

Frag doch mal bei http://www.meysenburg.de.
Falls es ein empfehlenswertes Buch eines finnischen Verlages gibt, kann er dir das auch gleich besorgen.
Ansonsten sind die Langenscheidt-Wörterbücher im Allgemeinen sehr gut, und wenn es so klein ist wie die norwegische Ausgabe kostet es doch nur rund 10€. Außerdem kann man das super in die Jackentasche stecken, bei umfangreicheren Büchern ist das schon schwieriger.
Erdmænnchen
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 240
Registriert: Di, 22. Jul 2003, 20:35
Wohnort: östliches Ruhrgebiet/NRW

Re: Finnisch Wörterbuch

Beitragvon Roger » So, 31. Okt 2004, 17:44

Hei,

Kennt jemand vieleicht einen Online Übersetzer in Finnisch??

Hilsen

Roger
Roger
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 467
Registriert: Mi, 02. Apr 2003, 9:13
Wohnort: Sveits

Re: Finnisch Wörterbuch

Beitragvon Kristina » Mo, 01. Nov 2004, 15:49

Ich kann das "Suomi-Saksa-Suomi taskusanakirja" des Verlages Werner Söderström empfehlen. Das ist ein kleines, aber umfangreiches Taschenwörterbuch. Außerdem sind auch dickere Bände des Wörterbuches erhältlich. Leider ist das Buch nur in Finnland erhältlich, aber eine gute Buchhandlung müsste es auch in D bestellen können.

@Roger: ich kenne da nur http://www.pauker.at , ist allerdings etwas begrenzt.
Kristina
 
Beiträge: 3
Registriert: Fr, 20. Sep 2002, 20:12
Wohnort: Lahti Finnland


Zurück zu Übrige nordische Länder und Polarregionen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste