Erfaring med etandem?

[Linda]

Heisann

har noen av dere også erfaringer med etandem?
Mine erfaringer er veldig blandet. jeg søkte etter noen som kunne flytende norsk og flere ganger fikk jeg etandem partnere som hadde et eller to språkkurs bak seg og som knappt kunne skrive norsk.
Jeg traff to stykker som var veldig flinke, med en av dem skriver jeg fremdeles mail. Vi skriver begge stort sett på norsk, får egentlig nok tysk trening i alle de tyske forene jeg er underveis i. men trenger å holde norsken ved like. (knoter ganske så fælt innimellom)

Hva er deres erfaringer?

[Anne U]

Hei Linda !
Kanskje er jeg dum,men hva i all verden er ETANDEM? Jeg arbeider mye med det norske språket,men har aldri hørt dette uttrykket før. vær snill å forklare meg det.
Mange hilsner fra Anne

[Linda]

etandem er en side hvor man kan registrere seg for å få "brev" venner som har ulike språk som morsmål.

[moonie]

Hei Linda,
jeg har aldri hørt om etandem før, men er jo veldig interessert i det jeg og. Kan du anbefale noen seriøse organisasjoner som formidler noe sånt (og som helst er gratis)?

Jeg har tysk som morsmål, og skal også prøve å vedlikeholde det norske språket....

Takk og hilsen fra moonie

[Linda]

http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etand ... ex-de.html

[moonie]

Okay, takk for adressen...

jeg registrerte meg med en gang, men etter statistikken er det langt flere tyske som søker norsk tandempartner enn omvendt...og de sa til meg at det kan ta lang tid før det overhodet blir svar....

Så nå er det bare å vente, og fortsette med vedlikehold andre steder så lenge

Hvordan hadde det vært med noe lignende her??

Hilsen moonie