Tastatur für norwegisch?

Norwegenbezogene Themen, die in keine andere Kategorie passen

Tastatur für norwegisch?

Beitragvon Nordlicht-Suse » So, 11. Jun 2006, 14:23

Hallo,

ich würde gerne mit meiner Tastur norwegische Texte schreiben, aber weiss nicht wie ich das einstellen kann. Kann mir jemand weiter helfen? :cry:

Gruß

Suse
Lerne zu Lächeln, es macht einfach glücklicher.
Nordlicht-Suse
 
Beiträge: 24
Registriert: Fr, 12. Mai 2006, 20:45
Wohnort: Glomfjord

Re: Tastatur für norwegisch?

Beitragvon Norbert Kloss » So, 11. Jun 2006, 16:13

Hallo Nordlicht-Suse und alle anderen die es interessiert,

folgender Hinweis gilt für Windows XP, ich denke aber, MS-Betriebssysteme dürften da ähnlich sein:

Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Regions und Sprachoptionen
Dort die zweite Registerkarte "Sprachen" öffnen und auf den Button "Details" klicken. Das Fenster "Textdienste und Eingabesprachen" öffnet sich. Deutsch ist das vorinstallierte Eingabegebietsschema. Im unteren Teil des Fensters gibt es den Button "Hinzufügen". Sollte unter den vorinstallierten Sprachen norwegisch nicht installiert sein (wovon auszugehen ist bei deutscher Tastaturbelegung) dann erreicht man mit diesem Button eine Liste der möglichen Sprachinstallationen. In dieser Liste norwegisch aussuchen und mit "ok" bestätigen. Das wars! Das Tastaturlayout änderst du wie folgt: Rechtsklick auf die Taskleiste am unteren Bildschirmrand -> Symbolleisten -> Eingabegebietsschemaleiste. Diese erscheint dann in der Taskleiste. Mit Klick auf das entsprechende Zeichen hast du nun die Auswahl auf alle installierten Tastaturlayouts. Ein Klick auf die neu installierte Sprache norwegisch und schon ändert sich dein Tastaturlayout entsprechend. Aber Vorsicht, einige Zeichen ändern ihre Position, so wird aus Y dann Z und umgekehrt. Probiers einfach mal aus und viel Spaß dabei
Grüße
Norbert
Norbert Kloss
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 875
Registriert: Mi, 29. Dez 2004, 21:43
Wohnort: Wickede / Ruhr

Re: Tastatur für norwegisch?

Beitragvon Frøken Ur » So, 11. Jun 2006, 18:59

Windows: siehe oben
Unix (Linux, FreeBSD usw.): man loadkeys
Frøken Ur
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 621
Registriert: Sa, 03. Dez 2005, 22:49

Re: Tastatur für norwegisch?

Beitragvon oter » So, 11. Jun 2006, 19:16

Norbert Kloss hat geschrieben:Hallo Nordlicht-Suse und alle anderen die es interessiert,

folgender Hinweis gilt für Windows XP, ich denke aber, MS-Betriebssysteme dürften da ähnlich sein:

Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Regions und Sprachoptionen
Dort die zweite Registerkarte "Sprachen" öffnen und auf den Button "Details" klicken. Das Fenster "Textdienste und Eingabesprachen" öffnet sich. Deutsch ist das vorinstallierte Eingabegebietsschema. Im unteren Teil des Fensters gibt es den Button "Hinzufügen". Sollte unter den vorinstallierten Sprachen norwegisch nicht installiert sein (wovon auszugehen ist bei deutscher Tastaturbelegung) dann erreicht man mit diesem Button eine Liste der möglichen Sprachinstallationen. In dieser Liste norwegisch aussuchen und mit "ok" bestätigen. Das wars! Das Tastaturlayout änderst du wie folgt: Rechtsklick auf die Taskleiste am unteren Bildschirmrand -> Symbolleisten -> Eingabegebietsschemaleiste. Diese erscheint dann in der Taskleiste. Mit Klick auf das entsprechende Zeichen hast du nun die Auswahl auf alle installierten Tastaturlayouts. Ein Klick auf die neu installierte Sprache norwegisch und schon ändert sich dein Tastaturlayout entsprechend. Aber Vorsicht, einige Zeichen ändern ihre Position, so wird aus Y dann Z und umgekehrt. Probiers einfach mal aus und viel Spaß dabei
Grüße
Norbert


Und wenn man das Umschalten noch einfacher haben will, dann drückt man einfach ALT + Umschalttaste um zwischen den Tastaturlayouts zu wechseln.

Unter Mac OS funktioniert die Installation im Prinzip genauso, man muss aber die Shortcuts für den Finder deaktivieren um das Layout mit der Tastenkombi Apfel + Leertaste umzuschalten.
Bild
oter
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 893
Registriert: Fr, 16. Apr 2004, 10:38
Wohnort: Norwegen

Re: Tastatur für norwegisch?

Beitragvon Nordlicht-Suse » Mo, 12. Jun 2006, 7:21

Super Danke :D :D :D
Lerne zu Lächeln, es macht einfach glücklicher.
Nordlicht-Suse
 
Beiträge: 24
Registriert: Fr, 12. Mai 2006, 20:45
Wohnort: Glomfjord


Zurück zu Sonstiges

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste