Es ist viel papierarbeit die deine frau erledigen muss, aber das muessen alle, die als deutsche krankenschwester oder pfleger hier in norge arbeiten wollen und hat nichts mit scheiss staat zu tun, sondern mit qualiätssicherung.
1. Letter of good standing beim zuständigen landesamt fuer soziales und familie besorgen. Auf eng. Dieser bescheinigt deiner frau, dass sie auch heute noch in D ein gültige Berufsurkunde hat.
2.Berufsurkunde und Diplome ins engl. oder norwegische uebersetzen lassen, zusammen mit allen evtl relevanten Dokumenten im rahmen der anerkennung der Ostedeutschen Ausbildung nach der Wende.
3. Alle Kopien und urkunden ubersetzt ( Diplomdolmetscher! bedingung) beglaubigt zum statens aurorisasjonskontor ( SAFH ( siehe homepage)nach Oslo schicken, wo sie dann nach 6-8 Wochen die norwegische autorisasjon erhält, ohne die KEINER in de Krankenpflege hier zulande arbeiten darf.Soviel dazu, viel Glück

daniel