Buch aus der Norwegen-Freunde-Bibliothek

[UweDo]

Hallo Norwegen-Freunde,

in Eurer Bibliothek ist folgendes Buch aufgeführt:

Wie man einen NORWEGER versteht und benutzt - Eine Gebrauchsanleitung mit Fehlersuchtabelle
von Odd Børretzen
Aventura Verlag 1996, ISBN 82-588-1217-3
64 Seiten, 19,80 Euro

Leider ist dieser Titel nirgendwo zu bekommen, selbst der Verlag ist in den von mir aufgesuchten Buchhandlungen nicht bekannt
Kann mir jemand sagen, wo das Teil herzubekommen ist!?
Danke im Voraus

Beste Grüße
UweDo

Noch 91 Tage

[Stefan]

Frag mal beim Meysenburg-Verlag nach. Dort müsste es das Buch auf deutsch und auch auf norwegisch geben.

[Karsten]

Hallo Uwe, hei Stefan,

meines Wissens nach ist dieses Buch längst vergriffen und, wenn überhaupt, nur noch in Antiquariaten zu finden.
Korrigiert mich bitte, wenn ich mich irre.

Gruß, Karsten

[Stefan]

Hei Karsten,
kann natürlich sein. Ich habe es mal vor über einem Jahr bei dem Verlag im Katalog gesehen. Ich habe meines allerdings in Norge auf norwegisch gekauft.

Das hier finde ich auch ein witziges Büchlein "Er de norske fjordene åpne om natten - Hva turistene i Norge spør om"
Weiss allerdings nicht ob es das auch auf deutsch übersetzt gibt

[Dirk]

Hallo,
Habe dieses Buch letztes Jahr in einer Buchhandlung in Lillehammer gekauft. Und das in deutscher Sprache. Ist sehr lustig geschrieben.

Gruß Dirk

[UweDo]

Hallo,
ist zwar schon 'ne Weile her, aber ich habe mal eine Anfrage beim Meysenburg-Verlag gemacht und folgende Antwort bekommen:

"Hallo,
der Titel ist an Lager. Wollen Sie die deutsche oder die norwegische Ausgabe haben?
Bitte Liefer- und Rechnungsanschrift angeben.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Skandinavische Importbuchhandlung, Fachantiquariat & Verlag"

Das klingt doch nicht schlecht Auf meine Mail (12.04.03) bzgl. Bestellung habe ich zwar noch keine Reaktion bekommen, aber ich gebe die Hoffnung nicht auf

Gruß UweDo

[Helmer]

Merkwürdig,

der Meysenburg-Verlag hat mir folgende Antwort zukommen lassen:

Hallo,
wir teilten Ihnen ja bereits mit, dass der Titel bei uns an Lager ist - sie
fragten nach der deutschen Ausgabe.
Wenn Sie heute bis 12 h Rückmeldung geben, liefern wir noch aus. Dann erst
wieder ab dem 25.4.03, wegen unserer Betriebsferien.

Bitte denken Sie bei Ihrer Bestellung an die Rechnungs-/ Lieferanschrift.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Skandinavische Importbuchhandlung, Fachantiquariat & Verlag

i.A. M. Kurz

-Abt. Kundenservice-

„Sehr geehrter Herr Kurz, ich habe an alles gedacht...".

Über „Kurz oder Lang“ werde ich wohl eine Antwort erhalten.

Grüße von Helmer

[trolljenta]

mit der deutschen ausgabe gestaltet es sich tatsächlich etwas schwieriger, aber die Norwegische Ausgabe ist (zumindestens in Norwegen) immer noch Problemlos kaufbar und auch bestellbar

[13norge]

hei an alle!

wie ist das gemeint mit der "bibliothek"? ich wiedermal nix verstehen. bin gerade auf der suche nach norwegischen kinderbüchern, in norwegisch natürlich. habe schon beim norwegen-shop nachgesehen, aber nicht das richtige gefunden. hat noch jemand einen tipp für mich?

viele grüße aus schwerin!

[Stefan]

Einen Tipp für ein meiner Meinung wunderschönes Kinderbuch kann ich Dir geben.

Småtassene og andre folk på Tirilltoppen von Anne-Cath. Vestly


Ich weiss allerdings nicht ob man das irgendwo in D, A, CH herbekommt. Ich habe es in Lillehammer gekauft.

[UweDo]

Jepp es ist da!!!
"Wie man einen NORWEGER versteht und benutzt - Eine Gebrauchsanleitung mit Fehlersuchtabelle" habe ich heute vom Meysenburg-Verlag zugeschickt bekommen Ist wirklich sehr amüsant

Beste Grüße UweDo

[Helmer]

Jepp es ist da!!!
"Wie man einen NORWEGER versteht und benutzt - Eine Gebrauchsanleitung mit Fehlersuchtabelle"

Hallo UweDo!

Freut mich, das es mit dem Meysenburg-Verlag doch noch klappte und dir die neueste Anschaffung gefällt.

Lies derweilen mal für mich mit.

Bin jetzt erwartungsvoll- ob der Meysenburg-Verlag, hier gemeint Herr Kurz (s. o.)
ohne - Gebrauchsanleitung und Fehlersuchtabelle - ein Exemplar wie „gedacht“ an mich versendet.

Grüße von Helmer

[Charly]

Bin jetzt erwartungsvoll- ob der Meysenburg-Verlag, hier gemeint Herr Kurz (s. o.)
ohne - Gebrauchsanleitung und Fehlersuchtabelle - ein Exemplar wie „gedacht“ an mich versendet.

...es sei denn, Du hast dem Meysenburg-Verl. Deine Wuensche genauso kryptisch und verschwurbelt mitgeteilt, wie Du Dich bisweilen hier im Forum ausdrueckst...

Und seitdem sitzen die bedauernswerten Mitarbeiter der Versandabteilung ueber Deinem Email und raetseln, was ihnen der gute Mann vom Bodensee denn eigentlich mitteilen wollte

By the way: der Verfasser, den Du in Deiner Signatur zitierst, schreibt sich George Bernard SHAW. Er war zwar ein grosser Humorist, aber auf seinen Nachnamen legte er schon Wert, will ich meinen.

Schoene Gruesse aus Tromsø,

Charly