Technisches Wörterbuch 85.000 Stichwörter - Hat das jemand?

Literatur, Musik, Kunst, Sprache, etc.

Technisches Wörterbuch 85.000 Stichwörter - Hat das jemand?

Beitragvon dagget666 » Sa, 24. Jan 2009, 21:43

Hallo,
ich bin am überlegen ob ich mir das Wörterbuch kaufe, allerdings sind 59Euro doch ein stolzer Preis.
Ich arbeite in einem Labor und würde gerne wissen ob es sich für mich lohnt..
Kann jemand (der das Buch hat) mal gucken ob man die folgenden Wörter übersetzt bekommt?
Wäre voll nett und würde mir bei einer Kaufentscheidung helfen..

- Interferenz
- Mindesteinwaage
- Cobaltglas
- Analysenwaage

Technisches Wörterbuch Deutsch - Norwegisch: 85000 Stichwörter. - Teknisk ordbok Tysk - Norsk (Gebundene Ausgabe)
von Jan E. Prestesaeter .
Vær så snill og korrigere feilene mine :).
dagget666
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 134
Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland

Re: Technisches Wörterbuch 85.000 Stichwörter - Hat das jemand?

Beitragvon camillchen » So, 25. Jan 2009, 13:00

Wort 1 und 4 ist dabei.

Wort 2 und 3 nicht (dafür einige Stichwörter unter Kobalt mit "K", aber eben nicht Kobaltglas)

(meine Ausgabe ist vom 1998, gibt's vielleicht eine neuere?)

Für 380 NOK / Jahr (mit heutigem Valutakurs etwa 42 Euro) kannst Du den Wörterbuch (+andere) auch als online-Ausgabe erhalten.
Siehe http://www.ordia.no/
camillchen
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 236
Registriert: Mi, 09. Feb 2005, 18:48
Wohnort: Stavanger, Norwegen

Re: Technisches Wörterbuch 85.000 Stichwörter - Hat das jemand?

Beitragvon dagget666 » Sa, 14. Feb 2009, 14:20

Huhu,

etwas spät, aber Danke :).
Vær så snill og korrigere feilene mine :).
dagget666
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
 
Beiträge: 134
Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland


Zurück zu Kultur und Sprache

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste