Temperaturgeber

[Arne.R.]

Moin,
weiß jemand, was "Temperaturgeber" auf norwegisch heißt? Will den nämlich mal tauschen bei meinem Auto.
Oder kennt jemand ein technisches Online-Wörterbuch, wo man sowas nachschlagen kann? Kann man ja eigentlich immer mal brauchen, sowas, denn bei den Werkstattpreisen hier macht DIY, wie das auf Neudeutsch heißt, ja richtig Spaß. Hab neulich schon das Fahrertürschloß und die Sitzheizung repariert

Gruß,
Arne

[Jürgen Wulf]

Tach Arne,

welcher Geber ist es denn?

Geber für Außentenperaturanzeige

oder

Geber für Luftmengenmischer

oder

Thermostatt/Geber für Heizung und Kühlwasser?

Auf plattdütsch wäre es ja Temperaturgiver, ich glaube so heißt das auch in Norge. Ob es aber technisch genauso heisst, wet ick nich!


Viele Grüße

Jürgen

[Arne.R.]

Moin Jürgen,
es geht um den Geber für die Kühlwassertemperaturanzeige (hübsches Wort...). Wohlgemerkt, nicht um den Thermostaten für den Kühlkreislauf, sondern um den Geber.
Ich vermute ja auch, daß das auf Norwegisch "Temperaturgiver" heißt, ich hab das auch schon mal irgendwo gelesen, bin mir da aber eben nicht sicher. Jedenfalls will ich gerne erstmal das Ding kaufen, und dann wechseln. Alternativ könnte ich sonst ja auch das alte Teil ausbauen und damit zum Händler fahren und ihm das Ding auf den Tisch legen. Nur, wenn er das dann erstmal bestellen muß, fahre ich mit dem alten wieder nach Hause und muß ihn erstmal wieder einbauen, und hab dann später wieder die ganze Chose wieder von vorn, das wollte ich eigentlich vermeiden .

Gruß,
Arne

PS: Hast du meine mail schon bekommen?

[Jürgen Wulf]

Moin Arne,

alternativ könnt ich Dir das Ding hier ja auch Besorgen und Dir schicken.

Nur, wenn ich Dir das Teil aus D schicken soll, müsstest Du mir die Daten
von Deiner Kiste geben, am besten Kopie vom Schein faxen. Je nach Typ würde es sicherlich genau so schnell gehen .

Oder Du fährts mit dem Auto zum Teilehändler und zeigst Ihm die Anzeige, sagst dass diese ok ist, aber nichts anzeigt. Dann das Wort "Temperaturgiver" und ich denke, er wird es dann schnallen.


Jürgen

PS: Noch nichts da

[Arne.R.]

Danke für dein Angebot, da komme ich vielleicht wieder drauf zurück, wenn ich den hiesigen Preis erfahren habe. Was der in D kostet, weiß ich so ungefähr.
Also gehen wir mal davon aus, daß das Ding hier Temperaturgiver heißt, was? Dann werde ich mein Glück demnächst mal versuchen.

Arne

Die mail schicke ich dir gleich nochmal. web.de geht in letzter Zeit sehr träge, findest du das nicht auch?

[Michaela]

Wow, Arne!!! Du hast ne Sitzheizung......ich beneide Dich!!! Viel Erfolg beim DIY

[Arne.R.]

Hi Michaela!
ja, mit zunehmendem Alter und den dazugehörigen Be-/ und Empfindlichkeiten sowie fehlender Garage beginnt man die Angenehmlichkeiten einer Komfortausstattung im Auto zu schätzen.
Wenns richtig kalt ist, setze ich mich aber auch gerne auf ein Stück Rentierfell, denn bis die Heizung den Sitz endlich angewärmt hat, dauert es doch etwas...

[Thilo]

Wenns richtig kalt ist, setze ich mich aber auch gerne auf ein Stück Rentierfell, denn bis die Heizung den Sitz endlich angewärmt hat, dauert es doch etwas...

Dafür gibts doch als zur Ergänzung zur Sitzheizung das DEFA-WarmUp Komlettpakke mit kupévarmer
(Hilft natürlich nur, wenn eine Steckdose in der Nähe ist).

hilsen fra Tromsø
Thilo

[Arne.R.]

...sowas werde ich mir dann zum nächsten Winter einbauen.
Das wird dann der Gipfel des Luxus. Nicht mal mehr Eiskratzen muss ich dann noch!

Gruss,
Arne

[Thilo]

...sowas werde ich mir dann zum nächsten Winter einbauen.
Das wird dann der Gipfel des Luxus. Nicht mal mehr Eiskratzen muss ich dann noch!

Jede Krone Wert - bekam mein Saab schon vor 2 Jahren zu Weihnachten

Gruss
Thilo

[trolljenta]

ich glaub, das wünsch ich mir auch! Nie wieder kratzen klingt einfach zu verlockend. Wieviel kostet der Luxus denn?
Sitzheizung hab ich wenigstens, ist echt eine feine Sache

[Thilo]

ich glaub, das wünsch ich mir auch! Nie wieder kratzen klingt einfach zu verlockend. Wieviel kostet der Luxus denn?

Ich meine das waren rund 6-7000 NOK für das Komplettpaket mit Einbau.

hilsen
Thilo

[trolljenta]

da in absehbarer Zeit kein dauerhafter Garagenplatz für mich in aussicht ist, ist das wirklich eine überlegung wert

Trolljenta

[Norweger]

da in absehbarer Zeit kein dauerhafter Garagenplatz für mich in aussicht ist, ist das wirklich eine überlegung wert

Trolljenta

Deck doch einfach das Auto mit 'ner Plane ab oder mit alten Übergardinen (so machen wir es immer). Und wenn die Scheiben dann trotzdem noch zufrieren sollten, kommt noch ein bisschen hochkonzentrierter Alkohol drauf, bevor es mit dem Kratzen losgeht Es wirkt ...

Hilsen
Stefan

[Thilo]

Deck doch einfach das Auto mit 'ner Plane ab oder mit alten Übergardinen (so machen wir es immer). Und wenn die Scheiben dann trotzdem noch zufrieren sollten, kommt noch ein bisschen hochkonzentrierter Alkohol drauf, bevor es mit dem Kratzen losgeht

Motor/Innenraum sind dann aber auch nicht vorgewärmt

hilsen
Thilo