Weihnachten

[Martin und Michaela]

Hallo Freunde,

nur noch 4 Std. dann geht die Reise los
Über Weihnachten und Silvester auf "unserer" Insel in Norwegen.
Wir wünschen Euch allen eine frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr

Martin und Michaela

[Roger]

Hallo zusammen,

da kann ich nur mit einem trändenden Auge sagen: Viel Spass, frohe Weihnachten und grüsst Norwegen von mir!!



Gruss

Roger

[Erika]

Hallo Martin u. Michaela,
Auch wir sind seit Donnerstag hier auf "unserer kleinen Insel" die heißt Sula, Sør Trørondelag wie heisst Eure Insel?
Hier wird trønderisch gesprochen. Hier haben die Leute noch einen eigenen Inseldialekt! Fürchterlich zu verstehen.

Wir haben heute Schnee bekommen. Wir freuen uns auf weisse Weihnachten und wünschen allen Norweger und Norweger-Freunde ein frohes Weihnachtsfest.
Grüsse Erika

[Jürgen Wulf]

Moin,

auch von mir frohe Weihnachten und einen guten Rutsch an alle aus dem Forum!

Jogi aus Bremen

[Olivier]

God Jul !!!!! ;o))

ab morgen sind wir dann auch endlich in norge !!!!!
wir hoffen ihr beide ( michaela & martin ) habt ein paar schöne tage.
alle anderen natürlich auch alles liebe und gute für 2004

hilsen

oli, marion og barne

[trolljenta]

Hei Michaela und Martin! Ich wünsche euch ein paar wunderschøne Tage in Norwegen und hoffe ihr verlebt hyggelige Festtage im Sørland! Und ich hoffe, ihr habt TV in eurem Domizil (kommt ja was für euch diese Woche )
Liebe Grüsse
Trolljenta

[Martin und Michaela]

Hallo Freunde,

so....nun sind wir wieder zurück
Es war wunderschön...obwohl wir keinen Schnee hatten In Norwegen angekommen sind wir erst mit einem Tag verspätung, da die Color Line wegen schlechten Wetters nicht fahren konnte.
So ruhige und erholsame Feiertage hatten wir schon ewig nicht mehr
Zusammen mit den Norwegern von "unserer" kleinen Insel (@Erika: Skogsøy/Mandal) auf der Sundbrücke Silvester zu feiern war schon was besonders schönes! Und Einladungen für den Sommer gab es auch schon
Euch allen ein wunderschönes und glückliches

Godt nyttår

Martin;Ela og Svenja

[Erika]

Hallo
wi sind immer noch auf der kleinen Insel. An Silvester haben aller Inselbewohner auf dem Fußballplatz ihre Raketen aufgestellt und ein gemeinsames Feuerwerk veranstaltet.
Im Gredahuset gab es gutes Essen und Musik zum Tanz von den CD`s.
Ich musste furchtbar aufpassen den Inseiderdialekt vermischt mit tröndersich zu verstehen.
Diese Feste sind serh einfach aber wunderschön.
Auch waren wir auf dem Juletrefest. Hier wird singend üm den Chrsitbaum in der Kriche gegangen alle fassen sich an und gehen rund.
Anschliepend gibt es Kaffee und Backwerk.

Heuteabend haben wir wieder mal starken Wind mit Regen.

Grüße an alle im Form.

Erika

@michaela, werde auf der Karte mal schauen, wo eure Insel ist.