sozialgeld

[senay]

hei ich habe einer frage ich war bei nav um sozialgeld hilfe antrag abzugeben bin erst 8 monaten hier und arbeitslos geworden die haben mir gesagt ich soll zu polize gehen und einer antrag wonn polizei verlangen das ich sozialhilfe bekommen kann habe unbefristete aufenthalterlaubnis was ist das eigentlich .....

[ThorstenF.H.]

?!

[Geirangerfjord]

????? Hä ?????? Watt is los?
Ich hab´s: allet watt nich fest ist!

[Hubi59]

Hallo senay, ich denke mal das es nicht so gut für dich ausschaut, du solltest so schnell wie möglich ne neue Arbeit finden, bin mir nicht sicher aber ich denke die Politi wird dir die Aufenthaltserlaubnis wegnehmen und dich nach hause schicken. Vergiss die Sozialhilfe und beweg deinen Hintern das du nen neuen Job findest und deinen Lebensunterhalt allein auf die Reihe bekommst.

Ich wünsch dir das es schaffst.

Gruss Hubi

[senay]

ich soll meiner Hintern bewegen echt gemeine worter wenn die mich raus schmeisen bitteschon konnen die machen ich habe einer sohn er ist 9 jahra alt und geht in die schule und habe einer lebenspartner meiner lebenspartner kann fur uns auch sorgen lieber hubiiiiiiiiiiii also beweg du deiner Hintern in norwegen byeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[Bärli01]

ich soll meiner Hinterteil bewegen echt gemeine worter wenn die mich raus schmeisen bitteschon konnen die machen ich habe einer sohn er ist 9 jahra alt und geht in die schule und habe einer lebenspartner meiner lebenspartner kann fur uns auch sorgen lieber hubiiiiiiiiiiii also beweg du deiner Hinterteil in norwegen byeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

was willst du dann mit sozialhilfe

[hobbitmädchen]

Hei Senay!

Hubi mag das vielleicht etwas grob formuliert haben, aber im Prinzip wuenscht er Dir trotzdem das Beste und vor allem, dass Du eine Arbeit findest. Lies Dir seinen Beitrag nochmal in Ruhe durch und dann verstehst Du vielleicht wie er es - nach meiner Interpretation - wirklich gemeint hat!

[Hubi59]

Hei Senay!

Hubi mag das vielleicht etwas grob formuliert haben, aber im Prinzip wuenscht er Dir trotzdem das Beste und vor allem, dass Du eine Arbeit findest. Lies Dir seinen Beitrag nochmal in Ruhe durch und dann verstehst Du vielleicht wie er es - nach meiner Interpretation - wirklich gemeint hat!

genau so sollte es zu verstehen sein, danke hobbitmädchen.

Gruss Hubi

[Schnettel]

Hei Senay!

Hubi mag das vielleicht etwas grob formuliert haben, aber im Prinzip wuenscht er Dir trotzdem das Beste unf vor allem, dass Du eine Arbeit findest. Lies Dir seinen Beitrag nochmal in Ruhe durch und dann verstehst Du vielleicht wie er es - nach meiner Interpretation - wirklich gemeint hat!

Die Problematik wird wohl hier eher darin liegen, dass Senay weder richtig deutsch- noch norwegisch-sprechend ist - und somit Hubi's Spruch, der zwar sicher insofern so gemeint ist, dass er/sie sich ne Arbeit suchen soll, aber offensichtlich vom Ausdruck her in den falschen.Hals gekommen ist.
Bitte Senay, nimm mir das nicht uebel und es ist auch wirklich nicht bøse gemeint, aber so wie du hier auf deutsch schreibst, das ist echt schwierig, da ueberhaupt folgen zu kønnen und heraus zu filtern, was du ueberhaupt meinst.
Und da du in einem anderen Thread nach einem deutschsprechenden Anwalt gesucht hast, gehe ich davon aus, dass dein Norwegisch noch katastrophaler ist.
Wenn dem so ist, musst du dringend etwas tun!
Denn ohne die Sprache wirst du kaum ne Arbeit finden.

Wenn man deine Threads so verfolgt, muss man eigentlich die Hænde ueber dem Kopf zusammenschlagen. Seit Ende letzten Jahres in Norwegen, im Februar schon arbeitslos. Keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld, keine richtige Wohnung, Ærger mit dem Jugendamt...
Du fragst zum zweiten Mal seit Februar nach deinem Anspruch auf Sozialleistungen in Norwegen - gerade mal 4 Monate im Land møchtest du vom norwegischen Staat Essensgeld, Klamotten und ne Wohnung von der Kommune?!
Hast du dich eigentlich in irgendeiner Form auf ein Leben in Norwegen ueberhaupt vorbereitet?

Jeder kann in eine missliche Lage geraten. Und hier im Forum wird i.d.R. immer versucht, jedem irgendwie zu helfen, sich zurecht zu finden, die richtigen Anlaufstellen zu finden.
Auch du hast auf alle deine Fragen Tipps bekommen.
Aber jetzt greifst du hier Leute an, die dir bereits geholfen haben, die nur langsam deine Intentionen irgendwie nicht mehr nachvollziehen kønnen!

Bevor du wieder los wetterst, weil jemand Kritik æussert - auch ich wuensche dir wie Hubi und sicher viele andere auch, dass du euer Leben bald in den Griff bekommst.

Aber um Bærli's Frage nochmal aufzuwerfen: Wenn du einen Lebenspartner hast, der fuer euch sorgen kann, was willst du dann mit Sozialhilfe?


PS: Bitte kauf dir mal ne Tastatur, wo die Buchstaben nicht so schrecklich klemmen....

[hobbitmädchen]

danke hobbitmädchen.

Aber gerne doch
Es ist immer ein wenig schwierig beim Schreiben den richtigen "Tonfall" herauszufiltern

[Gudrun]

danke hobbitmädchen.

Aber gerne doch
Es ist immer ein wenig schwierig beim Schreiben den richtigen "Tonfall" herauszufiltern

Tschuldigungm dass ich mich hier einmische. Von der Sache selbst habe ich ja kaum Ahnung.

Zum Ton: manchmal hilft ein hartes und klares Wort mehr als alles Zureden. Zudem kann ich Schnettel nur zustimmen:

...Jeder kann in eine missliche Lage geraten. Und hier im Forum wird i.d.R. immer versucht, jedem irgendwie zu helfen, sich zurecht zu finden, die richtigen Anlaufstellen zu finden.
Auch du hast auf alle deine Fragen Tipps bekommen.
Aber jetzt greifst du hier Leute an, die dir bereits geholfen haben, die nur langsam deine Intentionen irgendwie nicht mehr nachvollziehen kønnen!

Senay, ich wünsch Dir alles Gute und dass Du es schaffst, Dein Leben un das Deines Sohnes auf die eigenen Füße zu stellen.

Grüße Gudrun

[Dirk i norge]

super Antworten... "alles Gute" und "viel Glueck"
Kann mir kaum vorstellen, dass man mit solchen Sætzen jemanden helfen kann.
Sich ueber die Sprache Anderer lustig machen ist auch nicht unbedingt die super Hilfe.
Was ist daran schlimm wenn jemand schlecht schreibt oder schlecht spricht ? Habr ihr "norwegisch" mit der Muttermilch aufgesaugt ?

Seid doch mal ganz ehrlich, Euch interessiert es doch garnicht wie es dem User wiklich geht. Ob senay raus geschmissen wird oder ob er/sie etwas zu essen im Kuehlschrank hat, geht euch am Ar... vorbei und zwar mindestens 10 Meter.
Es ist schwer den Sinn in dem Geschriebenen von senay zu finden aber wenn jemand wirklich ernste Absichten hætte um zu helfen, dann wuerde man nicht solch einen Schrott als Antwort zu lesen bekommen.

Viele von uns versuchen norwegisch zu leben oder sogar norwegisch zu sein. Aber doch bitte nicht so......

@senay
Ich habe dir eine PN geschickt.
Ab und zu ist es nicht unbedingt notwendig sich Rat im Forum zu holen. Unter Umstænden kann man dann dem Spott anderer User aus dem Wege gehen, wenn mann trotz schlechter Sprache kompetente Leute aufsucht um Informationen zu deinem Anliegen zu bekommen.

[hobbitmädchen]

@senay
Ich habe dir eine PN geschickt.
Ab und zu ist es nicht unbedingt notwendig sich Rat im Forum zu holen..

Na, dann kann ich hier ja dicht machen. Denn hier ist absolut der falsche Platz um nun auszudiskutieren wer in welcher Form und wie Anteilnahme nimmt und ich gehe davon aus, dass Du ihr in der PN hilfreiche Tips gegeben hast.

Ich glaube nicht, dass das allen hier egal ist was aus senay wird. Aber die letzte Reaktion war nicht vollkommen gerechtfertigt.
Es ist in gewissen Bereichen schwierig, jemandem beizustehen, wenn man selber mit einer solchen Situation noch nie konfrontiert war - egal ob in Norwegen oder anderswo.