Klem

von **uteligger** » So, 10. Okt 2010, 17:47

Was bedeutet klem in der norwegischen sms-Sprache.
Über Aufklärung würde ich mich freuen :idea:

Hilsen
Uteligger

von **hobbitmädchen** » So, 10. Okt 2010, 17:52

Das ist keine SMS-Sprache sondern ganz normales Norwegisch und bedeutet: Umarmung. Also vergleichbare Verwendung wie das englische "hug"

von **Ulrike44** » So, 10. Okt 2010, 18:02

Da ist mir spontan die Aktion von Simon Flem Devold auf der Kinderseite "På skass" in der Aftenposten eingefallen. Er verschickte die kkk-Nadeln (3K-nåler) an Kinder, die sie an liebe Menschen verteilen wollten. kkk bedeutet kyss - kos - klem...

Leider gibt's diese Seite nicht mehr regelmäßig, Devold ist längst in Pension gegangen und macht das nur noch sporadisch.

von **hobbitmädchen** » So, 10. Okt 2010, 18:11

Mich wuerde ja auch mal interessieren von wem uteligger solche SMS bekommt :wink:

von **Ulrike44** » So, 10. Okt 2010, 18:15

hobbitmädchen hat geschrieben:Mich wuerde ja auch mal interessieren von wem uteligger solche SMS bekommt

Ach du fragst? Ich hatte ja dich in Verdacht... duck und wech

von **olly40** » So, 10. Okt 2010, 20:10

http://www.heinzelnisse.info/dict?setOptions=true&searchItem=klem&dictDeNoSearch=on&dictNoDeSearch=on&dictExactSearch=on&dictPhoneticSearch=on&wikiSearch=on&dictNynorskSearch=on&dictBokmaalSearch=checked&forumKeywordSearch=on&suggestion=on

von **uteligger** » So, 10. Okt 2010, 20:14

Danke für die Erleuchtung!
Dabei bleibt es auch. Hach ist das schön

Ich hätte da noch was aus einer sms.....
:arrow:

nuss på nakken.... was kann ich daraus interpretieren?

Hilsen
Uteligger

von **olly40** » So, 10. Okt 2010, 20:31

"nuss på nakken" bedeutet nach Heinzelnisse "Küßchen in den Nacken".

von **hobbitmädchen** » Mo, 11. Okt 2010, 0:52

olly40 hat geschrieben:"nuss på nakken" bedeutet nach Heinzelnisse "Küßchen in den Nacken".

Nicht nur nach Heinzelnisse.

Aber sage mal, wer schreibt Dir denn bitte sowas? :shock:

von **norwegenbus** » Mo, 11. Okt 2010, 20:08

uteligger hat geschrieben:... was kann ich daraus interpretieren?

.... interpretieren.... vielleicht , daß du demnächst nen neuen Nick brauchst , weil doch drinnen liegen darfst....

von **hobbitmädchen** » Mo, 11. Okt 2010, 20:40

norwegenbus hat geschrieben:weil doch drinnen liegen darfst....

von **uteligger** » Di, 12. Okt 2010, 0:07

Danke für die Anteilnahme! :lol:

Ich wäre nie daraufgekommen, das nuss på nakken so zu interpretieren ist,
mit dem Wissen habe ich jetzt nun bestimmte Bilder im Kopf... :wink:

.
Wie spreche ich in diesem Zusammenhang nuss aus? nussss? nüssss?

Und endlich gehts hier auch mal um die schönste Sache der Welt, die nicht nur, sondern auch verbindet. Und ja, ich habe irgendwo auf dieser Welt wohl einige Sympathien noch nicht verspielt.

In diesem Zusammenhang, ( weil wir hier im Norwegenforum sind, in der Rubrik Sprache und Kultur) in eigener Sache, ein Link zu fantastischen Menschen mit Musik, die Norwegen in den nächsten Dekaden ein Heimspiel beim Grand Prix blabla sichern würden, wenn sie wollten. Ich mag die Mädels. Und eines mehr als die anderen.

Katzenjammer unplugged
http://www.youtube.com/watch?v=3UTVhoxVzjg&feature=related

die Konklusion oder Konfusion zu diesem Thema.

Hilsen
Uteligger

von **hobbitmädchen** » Mi, 13. Okt 2010, 1:50

uteligger hat geschrieben:Wie spreche ich in diesem Zusammenhang nuss aus? nussss? nüssss?

Nüss

uteligger hat geschrieben:Ich mag die Mädels. Und eines mehr als die anderen.

Ich mag die Jungs. Und einen mehr als die anderen :lol:

von **Schnettel** » Mi, 13. Okt 2010, 8:09

Ich liebe diesen Fred!

von **Anette** » Mi, 13. Okt 2010, 9:44

uteligger hat geschrieben: Ich mag die Mädels. Und eines mehr als die anderen.

Ich mag die Mädels auch. Alle vier!

Klem

Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Re: Klem

Wer ist online?