Fisterlax hat geschrieben:befinden wir uns im nahen Bereich ( 30 kim Umkreis ) von Fagernes ?
Ja, ganz klar.
Gudrun hat geschrieben:Überfragt!
Sorry, Gudrun, ich wollte es nicht soo schwierig gestalten für nicht norwegisch Sprechende.
Wie im Deutschen auch, so gibt es einerseits rein geografische Bezeichnungen wie z.B. Landzunge (norwegisch:
...nes, wie in Åndals
nes), Anhöhe/Hügel (
...haug oder
...voll), aber auch solche, die in direktem Bezug zu Land- und/oder Viehwirtschaft stehen, wie z.B. Alm (
seter), Weide (
beite) oder Hof (
gård oder
gårdsplass), u.v.m.
Dies soll nur als Beispiel dienen, ob etwas hiervon dabei ist, werdet ihr nach der richtigen Lösung dann ja sehen.


Ruut-wieß kritt mer ahnjeboore, en die Weech erinnjelaat,
wer en dä Südkurv opjewaaße, dä blieht ruut-wieß bess en et Jraav.