Umzug nach Norwegen mit Kind

[Nicole_31]

Hallo , ich bin neu hier und frage einfach mal drauf los.

Wer von euch ist denn nach Oslo oder Umgebung gezogen mit einem Kind, was um die 11 Jahre ist und noch nicht norwegisch sprach beim Umzug???
Ich bin momentan total durcheinander-denn wir wollen im Sommer umziehen-doch der Besuch auf die deutsche Schule scheint mir anfänglich noch zu teuer-da ich nicht weiß-was ich verdienen kann.
Ich würde mich freuen, wenn mir jemand Mut machen könnte bei meiner Entscheidung-meinen Sohn auf die norwegische Schule gehen zu lassen-denn das ist es auch-was er selbst möchte-doch ich als Mutter habe natürlich Angst-ihn zu überfordern.
Wer hat damit Erfahrung und kann mir weiterhelfen????
Vielen Dank Nicole

[DocFunfrock]

Hallo , ich bin neu hier und frage einfach mal drauf los.

Wer von euch ist denn nach Oslo oder Umgebung gezogen mit einem Kind, was um die 11 Jahre ist und noch nicht norwegisch sprach beim Umzug???
Vielen Dank Nicole

Es könnte evtl. nicht schlecht sein, vorher Kontakt mit der Schule oder der Kommune aufzunehmen, um herauszufinden wie man am besten vorgeht. Es gibt ja von norwegischer Seite für Einwandererseite ab und zu Hilfsangebote und da sollte man dann zugreifen. Es lohnt sich schon deshalb Kontakt aufzunehmen, da einige Osloer Schulen über eine aktive Anti-Mobbing-Arbeit verfügen. Mobbing ist für Kinder wesentlich schlimmer, als eine nichtverstandene Sprache.

Und wenn du kannst, dann lerne jetzt schon mit deinem Kind gemeinsam norwegisch. Es gibt genug Literatur. Wer in Hamburg wohnt, kann dort auch im Fernsehen in der Seemanskirche schauen. Da hilft ungemein.

Doc Funfrock

[Alsterix]

Hei Nicole !

Ich wohn zwar etwas weiter weg von Oslo aber mitten im Østfold und
in unserer Umgebung sind viele Kinder mit Einwandererhintergrund,
hauptsæchlich Fluechtlingsfamilien aus ExJugoslawien usw.
Nach dem was man mir da erzæhlt sprechen die Kinder in den meisten
Fællen nach etwa 3 Monaten fast perfekt norsk oder halt den regionalen
Dialekt . Probleme haben eigentlich fast immer nur die Eltern.
Und was mir sehr angenehm auffiel - wenigstens an einer Schule hier
in Sarpsborg gibts Fremdsprachenunterricht fuer Englisch und Deutsch !

Bestimmt ist eine Vorbereitung mit ein bueschen Grundlagen norsk lernen
auch in Deiner jetzigen Region irgendwie møglich - und sei es auch nur so
ein Lernprogramm am PC. Der Tip mit dem norwegischen Fernsehen ist
ja eigentlich gut, wenn nur sehr wenig norwegische Sprachkenntnisse da
sind nuetzt es aber wohl eher weniger.
Und die norwegische Seemannskirche in Hamburg ist auch sehenswert
aber wenns das Schønsee ist an das ich denke sind 660 km wohl etwas
weit....

Viel Glueck & Gruesse aus Sarpsborg


alsterix

[Nicole_31]

Hi-danke für euer Interesse.
Leider wohnen wir wirklich am Rande der Welt und hier kann man kein norwegisch erlernen-ohne es sich selbst beizubringen-dennoch ich danke für eure Informationen.
Es stimmt, dass die Eltern sich immer sehr viele Sorgen machen -geht es ja hier um ein Kind-was einfach alles mitmachen muß-was uns gerade gefällt-grins.
Ich werde natürlich die Schulen anschreiben und besuchen.
Am wichtigsten für mich war heute die Antwort-dass es Kinder in 3 Monaten geschafft haben-norwegisch zu erlernen-dass läßt mich aufatmen-so habe ich doch Hoffnung-dass es auch mein Sohn schaffen kann.
Vielen Dank
Nicole

[Frigg]

Hallo, Nicole!

Dein Kind hat in der Regelschule in Norwegen Anrecht auf Norwegisch-Unterricht, bis es so gut norwegisch kann, dass es dem normalen Unterricht folgen kann.
Der Norwegisch-Unterricht erfolgt in der Schule, in die dein Kind geht, während der Unterrichtszeit, einzeln oder in kleinen Gruppen.
Soweit ich das bisher mitgekriegt habe, funktioniert das gut. Dein Kind wird in ein paar Monaten fliessend norwegisch sprechen!
Mein Sohn ist zweisprachig aufgewachsen, geht in die erste Klasse und soll jetzt auch ein bisschen extra Norwegisch-Unterricht bekommen, weil er so viel mischt... (deutsche Grammatik im Norwegischen, deutsche Wörter eingenorsket, und natürlich auch umgekehrt, aber letzteres ist ja nur mein Problem.)

Viele Grüsse,
Frigg

[Nicole_31]

Danke !!!!!!!!

Das es norwegischen Unterricht gibt-das wußte ich-doch -dass er Anspruch hat-dies solange zu bekommen-bis er dem Unterricht folgen kann-das war neu und es fällt mir ein Stein vom Herzen!!!!!

Nun kann ich wohl auch wieder schlafen -grins!!!

Es freut mich vor allem zu hören-dass er sogar in Kleingruppen lernen kann.

An alle ein herzliches Dankeschön!
Nicole

[lolegg]

Also wir sind mit unseren vier Kindern, davon zwei schulpflichtig (2+4 Kl.),
letzten Sommer nach Norwegen gezogen. Mein Mann hatte vorher mit
den Lehrern gesprochen und wir wurden gebeten, vorher nicht mit den
Kindern norwegisch zu lernen, damit der Lehrer für Norwegisch, seinen
eigene Methode anwenden kann. Ihnen war wichtig, daß unsere Kinder
zusammen mit den anderen Kindern nach den Sommerferien beginnen.
Zwei Tage vor Schulstart haben wir dann alle zusammen die Schule
angeschaut und die jeweilign Lehrer kennengelernt.
Unsere Kinder wurden sehr nett aufgenommen und integriert.
Jetzt , nach 9 Monaten sprechen beide fließend Norwegisch, unser 2.Klässler mit Dialekt und er hat mittlerweile Schwierigkeiten mit dem
deutschen Schreiben und Lesen.
Wir haben nur positive Erfahrungen mit der Schule gemacht und beide gehen auch total begeistert hin.