Mein erster Beitrag hier und schon habe ich eine Frage aus dem Bereich Literatur
Würdet ihr sagen, dass Bendik und Årolilja die nordischen Tristan und Isolde sind?
Beste Grüße,
Bea
Bendik og Årolilja
4 Beiträge
• Seite 1 von 1
Bendik og Årolilja
von Jærbu » So, 14. Jan 2007, 11:58
Hei,
Mein erster Beitrag hier und schon habe ich eine Frage aus dem Bereich Literatur
Würdet ihr sagen, dass Bendik und Årolilja die nordischen Tristan und Isolde sind?
Beste Grüße,
Bea
Mein erster Beitrag hier und schon habe ich eine Frage aus dem Bereich Literatur
Würdet ihr sagen, dass Bendik und Årolilja die nordischen Tristan und Isolde sind?
Beste Grüße,
Bea
- Jærbu
- Beiträge: 1
- Registriert: So, 14. Jan 2007, 11:41
- Wohnort: Köln/Jæren
Re: Bendik og Årolilja
von Ole Pflueger » Di, 30. Jan 2007, 21:02
Ich wuerde eher Romeo und Julia vergleichen, wobei es letzlich fast auf das gleiche hinauslæuft.
Aber im Original finde ich es vor allem verdammt schwer zu verstehen
Aber im Original finde ich es vor allem verdammt schwer zu verstehen
- Ole Pflueger
- Beiträge: 2
- Registriert: Di, 30. Jan 2007, 20:42
Re: Bendik og Årolilja
von Harald96 » Mi, 31. Jan 2007, 2:01
Ole Pflueger hat geschrieben:Aber im Original finde ich es vor allem verdammt schwer zu verstehen
Kein Wunder! Das Gedicht ist ja aus dem Mittelalter
Wohl dem, dem Seefahrt ein Geheimnis blieb!
- Harald96
- NF-Stammbesucher
- Beiträge: 1024
- Registriert: Sa, 05. Nov 2005, 14:58
Re: Bendik og Årolilja
von Ole Pflueger » Mi, 31. Jan 2007, 13:30
Und dazu noch in mittelalterlichem Telemarksdialekt aufgeschrieben,,, 
- Ole Pflueger
- Beiträge: 2
- Registriert: Di, 30. Jan 2007, 20:42
4 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste