Høgørøk Øl

[Steve]

Hei!

Gibt es o.g. Biersorte? Die Internetseite der Brauerei (http://www.monochrome.com/hogorok/) könnte genausogut falsch sein und andere Seiten mit Bezug auf das Bier sind auch nicht sehr ernst (http://www.kolonialwarenladen.de/warenk ... 6069_15842).

Und was ist da für eine Sprache auf der Høgørøk-Seite? Bokmål jedenfalls nicht...

Takk på forhånd,


Steve

[Matthias Scheidl]

Wenn du mal die Seiten in den anderen Sprachen aufrufst, z.B. Englisch, wird dir ziemlich schnell klar werden, wie ernst das gemeint ist.
Und was das "Norwegisch" dieser Seite betrifft, so handelt es sich wahrschinlich um Vitsmål.

Gruß
Matthias

[Horst Gassner]

Hi Matthias!

Vitsmål.

Hmm, schreibt man das nicht so:
Witzmål

oder auf wienerisch:
Schmähmål ?

Have fun
Horst

[snowstorm]

Hmm, schreibt man das nicht so: Witzmål[/b]

Hallo Horst!
Den Buchstaben "W" gibt es nur noch bei Fremdwörtern und Eigennamen, ansonsten immer "V". Ansonsten kann man sich den Vits ja wirklich gut merken und dann und wann noch einen spøk (Scherz), dass passt dann schon.

Hilsen fra den bløde kyststriben
Patricia

[Steve]

wie ernst das gemeint ist

Aber Biernamen wie "Høgørøk Schådel Eksplosion" tragen nicht zur Glaubwürdigkeit bei

Und was ist Vitsmål? Ein Dialekt?


Steve

[Matthias Scheidl]

Und was ist Vitsmål? Ein Dialekt?

Vitsmål ist eine norwegische Sprachvariante, die noch viel ältere Wurzeln hat als Nynorsk und leider von immer weniger Menschen gesprochen und verstanden wird. Man kann sagen, dass sie vom Aussterben bedroht ist.
Eine nicht unbeachtliche Anzahl von Sprechern gibt es allerdings im Ausland. Wie Horst richtig bemerkte, gibt es außernorwegische Mundarten, die aufs Engste mit Vitsmål verwandt sind, weil sie die gleichen Wurzeln haben. Dazu gehört eben auch der Wiener Schmäh.

Frage beantwortet?

Gruß
Matthias

[Steve]

Hmm, zumindest versteht man Vitsmal recht einfach als deutscher.


Steve

[Horst Gassner]

Hallo Leute!

Vitsmål ist eine norwegische Sprachvariante, die noch viel ältere Wurzeln hat als Nynorsk und leider von immer weniger Menschen gesprochen und

Upps . Gibt es diesen Dialekt also wirklich? Darum also die Bemerkung von Snowstorm mit dem v.

Und ich dachte mir, dass auch dieser Dialekt eine reine Erfindung des Site-Betreibers wäre und in Wirklichkeit gar nicht existiert...

Schöne Grüße
Horst

[Steve]

Hmm, jetzt komm ich ganz durcheinander.

Bier mit 100 Promille, ein komischer Dialekt, Franzosen die die Seite als beste Fakeseite einstufen...


Ich Zweifel immer noch an der Echtheit.


Steve

[Horst Gassner]

Hi Leute!

Verwirrung perfekt.



Wir sollten wohl an die Gründung einer Forumsrubrik "Humor" denken .

Viel Spaß
Horst

[Arne.R., schon ausgeloggt]

Moin...
...wie schon gesagt, wenn man mal die englische oder auch mal die italienische Variante der Seite aufruft, wird es einem schon klar....es sei denn, man ist von zuviel Høgørøk benebelt! ( in dem Falle: Wo hast du das Zeug her???)

Hülsen, entschyld, hilsen,
Arne

[Horst Gassner]

Hi Arne!

Hülsen, entschyld, hilsen

Der war gut
Ich dachte bisher, "Hülsen" wäre ein rein österreichisches Dialektwort für Bier. Oder beherrscht Du auch Witzmål ?

Have fun
Horst

[ardsch]

also ich trink mein Bier auch immer aus "Hülsen", weils aus "Tyten" immer so schnell ausläuft.